查询词典 ensuing

Yet to say truth, she is never along, for she is still accompanied with old songs, honest thoughts, and prayers, but short ones; yet they have their efficacy, in that they are not palled with ensuing idle cogitations.

但是说实话，她从不寂寞，因为她总有熟识的歌曲、诚实的想法和简短的祈祷词陪伴，而它们确实管用，并不会因引人沉思而失去魅力。

He recalled that, in the intoxication of his love, in the Rue Plumet, during those six or seven ecstatic weeks, he had not even spoke to Cosette of that drama in the Gorbeau hovel, where the victim had taken up such a singular line of silence during the struggle and the ensuing flight.

他回想起在卜吕梅街当他陶醉在恋爱中时，在那心醉神迷的六七个星期里，他竟没有向珂赛特提起过戈尔博破屋中那谜一样的悲剧，其中的受害人在斗争里古怪地坚持缄默，后来又潜逃了。

Creech devoted most of her time in the ensuing years to her family and her teaching, but when her father died in 1986 and her children had left home, she began to write prolifically.

克里奇把大部分时间，她在随后的几年对她的家庭和她的教学，但她的父亲去世时，在1986年和她的孩子离家出走了，她开始写盛产。

They are the emblems of reawakening of nature, they are also intimately connected with superstition and with the wish for happiness during the ensuing year.

它们是自然觉醒的标志，他们也密切联系在一起的迷信与幸福的愿望，在随后的一年。

The ensuing battle between Malfurion and Azshara threw the Highborne's carefully crafted spellwork into chaos.

玛法里奥和艾萨拉之间的激烈战斗令上层精灵的法术陷入了混乱。

The ensuing battle between Malfurion and Azshara threw the Highborne's carefully crafted spellwork into chaos.

在随后的战斗中Malfurion和Azshara把贵族们谨慎使用的魔法引向了混乱。

In the ensuing battle, although the Leningrad Front managed to breach the VKT-line at Tali, but was bogged down at

在随后的战斗中，虽然列宁格勒方面军设法在

In the ensuing Thermidorian reaction, Fréron vigorously denounced the Jacobins in L'Ora teur du Peuple and organized the gangs of fashionably dressed jeunesse dorée who assaulted Jacobin workmen in the streets .

在随后的特米反应，弗雷龙大力谴责在 L'欧劳teur声报雅各宾派和有组织的衣着时髦的青年新闻dorée谁袭击的团伙在街上雅各宾工人。

Add to the fact that he utterly alienates his family in the ensuing years in his quest for justice.

而事实却是在他寻求正义途中，他渐渐的与家里人疏远了。

Eventually, it became a global financial crisis, embroiling Russia and Latin American countries, such as Brazil, and unleashing forces that played out over the ensuing years: Argentina in 2001 may be counted as among its victims.

危机后来进一步蔓延，到2001年，阿根廷也成为受害者之一。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。