查询词典 enriching

Firstly, the thesis mainly deals with major social pension system problems of market economy such as its target and orientation, pattern and degree in the condition of market economy. Then, I analyze numerous systems that constitute the reform of social pension system such as system construction, mechanism construction and institution construction, expounding the social pension system"s reform from system, mechanism, and institution three aspects in the way of from exteriority to interiority, from far - side to near - side, from low - level to high -level.At last, I put forward specific train of thought about how to perfect the social pension system"s reform, Analyzing the specific train of thought constituting pension balance through the analysis of pension balance through the analysis of the prediction the revenue and expenditure of pension.Analyzing the particular train of thought that further adjusting and improving the basic social pension budget through real calculation and research. Analyzing the system bound and developing direction of free employees through actual research. All these have key practical and deeply strategic significance in enriching reform theory, exploring reform method, instructing reform practice, as well as promoting the coordination of society and economy.

本论文既从系统和环境的观点出发，研究了市场经济条件下养老保险改革的目标和方向、养老保险制度模式、养老保险保障程度等涉及养老保险体系基本定位的问题；又从整体和局部的关系出发，分析研究了构成养老保险改革的制度建设、机制建设和体制建设等诸多子系统，从制度、机制和体制建设三个层面由表及里，由近及远，从低层次到高层次，由微观到宏观论述养老保险改革；在此基础上，提出市场经济条件下完善养老保险改革的具体思路，通过实际测算和调研，研究基本养老金计发办法进一步调整和完善的具体思路；通过实际调研，研究灵活就业者参保的体制障碍和发展方向；通过基金收支预测实证分析，研究构建基金平衡机制的具体措施，探索论证养老保险改革思路的可行性；这对于丰富养老保险制度改革理论，探索改革思路，指导改革实践，促进社会经济协调发展，都具有重要的现实意义和深远的战略意义。

As a responsible corporate citizen, FICA is dedicated to enriching the lives of individual and the community.

作为企业公民，富通保险致力建立和谐社会，与市民共创丰盛人生。

Herbs are wonderful for flavoring food by altering or enriching the odor of the flavor of the food.

中药是美妙的调味食品，改变或丰富的气味风味的食品。

His mind is scattered and he keeps losing, enriching only his broker and floor traders.

他的思想太分散，总是亏钱，养活了他的经纪人和场内交易者。

Mitsubishi designers focused much of their attention on further enriching the Galant's interior for the new model year.

三菱设计师重点进一步丰富新车型年的戈蓝的内饰的很大关注。

Sambucus Chinensis and Ixeris gracilis were proved to have good metal-enriching and transport abilities, and these plants would be useful to recover the ecological environment in these heavy metal polluted regions.

接骨草和柳叶苦荬菜在体内富集、运输重金属元素的能力很强，是对污染区生态重建非常有前景的植物。

The purpose of the study was to supply references for deeply processing hawthorn and enriching dairy market.

［目的］为山楂的深加工和丰富乳品市场提供参考。

We have studied the transition metal complexes catalyzed sequential cross coupling reactions of these new difunctional group reagents with electrophiles and nucleophiles, respectively; developed some convenient and practical new methods for the stereoselective synthesis of disubstituted alkenes, trisubstituted alkenes, conjugated dienes containing heteroatom, conjugated enyne containing heteroatom etc., enriching methodologies for organic synthesis.

继而研究了这些新型双官能试剂在过渡金属配合物催化下分别与亲电试剂、亲核试剂的顺序交叉偶联反应，为双取代烯烃、三取代烯烃、杂原子取代的共轭二烯烃、杂原子取代的共轭烯炔烃等的立体选择合成提供了方便实用的新方法，丰富了烯烃立体选择合成的方法学。

What it does do is hold the promise of substantially enriching humanity by providing insight into the mysteries of the universe.

它所要作的是信守这样的诺言：通过洞察宇宙之奥秘而使人性更加丰满。

Sterne showed how the insignificant could be utterly significant. Flaubert investigated the banal, the "mysterious power of the pointless". Kafka's novels opened up a yawning "frontier to implausibility". To Mr Kundera, the novel is a liberating force, an enriching power without

斯特恩告诉读者小人物也有十分重要的时刻；福楼拜把笔触伸向庸庸碌碌的生活，揭示毫无意义之举所拥有的神秘力量；卡夫卡的小说则打开了一个无限扩张的非理性世界。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。