查询词典 enriched

In line with the cardinal principle of Clustering Intelligence Management, regard organization, personnel, technology, environment, system etc as the basic variable, analyze and investigate in terms of practical application, and has put forward the corresponding main attention point, not only has enriched the connotation of Clustering Intelligence Management, but also strengthened the realistic feasibility of studying conclusion.

本着集智管理的根本原则，以组织、人员、技术、环境、制度等为基本变量，从实际应用的角度作了分析和考察，并提出了相应的注意要点，不仅丰富了集智管理的内涵，还增强了研究结论的现实可行性。

But be cautious, take the advice of your doctor and have food enriched with vitamins and minerals and proteins.

但要谨慎，采取的意见，你的医生和有食物丰富维生素和矿物质和蛋白质。

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jou?t, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jout, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

We can benumb our life with work, study or helping others constantly, but it should be on the condition that our life are enriched.

我们可以用工作和学习哪怕是不停地帮助别人做这做那来麻痹自己，但是，一定要充实。

After enriched by flash, benzoic acid-containing fraction was obtained below 210 ℃ and benzyl benzoate -fluorenone-containing fraction was between 220 and 260 ℃,then these fractions were separated by vacuum distillation respectively.

废料通过闪蒸，在210℃以下得到了富集苯甲酸馏分，在220—260℃之间得到了富集苯甲酸苄酯和芴酮馏分；之后对各馏分进行高真空减压精馏，得到了苯甲酸、苯甲酸苄酯和芴酮等产品，纯度分别可达95%，91%和92%。

The fraction of benzyl benzoate and fluorenone were enriched from benzoic acid residua by flash distillation,then separated by vacuum batch distillation,so the recovery of benzoic acid residua was implemented.

依据相关文献确定了通过闪蒸法富集苯甲酸釜残液中的苯甲酸苄酯和芴酮馏分，其后减压间歇精馏分离富集馏分，实现了苯甲酸釜残液的回收利用。

Enriched with Squalane,Aloe and Beta-Carotene,this product is ideal for dry skin and is appropriate for use on both face and body.

含丰富的芦荟和胡萝卜素B，适合干性皮肤的人使用，能涂在脸上和身体上。

At the same time, the company built up in cinemas, reading room, billiard room, a basketball court, electronic Internet cafes, and so on, to carry out all kinds of cultural and sports activities, greatly enriched the cultural life of the company.

同时，公司建立起电影院、阅览室、桌球室、篮球场、电子网吧等娱乐设施，开展各类文体活动，极大地丰富了员工的业余文化生活。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。