查询词典 enriched

These tea culture of col our and variety has enriched splendid culture of our country also unceasingly.

这些丰富多彩的茶文化也不断丰富了我国的灿烂文化。

This results enriched the commutative conditions of Jacobson semi-simple ring.

此结论丰富了Jacobson半单纯环的交换性条件。

If R satisfies =0 for any elements x ,y in R then ⑴when k =1, R is commutative;⑵when R has the unity, R is commutative;⑶when R has at least one right regular element and f 2 (t 1,t2) has no terms with degree1 such that Fn= F then R iscommutative when R has at least one right regular element. Here we would like to point out that the above results generalized the results of Fu changlin ,moreover generalized some results of other references . This results enriched the commutative conditions of any ring.

若任取R 中元x， y均有=0 那么⑴k =1时R 为交换环；⑵R 有单位元时R 为交换环；⑶f_2 (t_1，t_2)中t_2的次数不小于k -1且R 中至少有一个右正则元时R 为交换环。

Their consideration not only avoided the exaltation of conceptive motherhood and enriched the images of mother, but also influenced later creations of such themes.

母爱颂歌中的反弹旋律，避免了对母爱概念化的颂扬，丰富和立体了母亲形象，也影响了后来的同类创作。

The study of this paper enriched the Preferred Theory connotative meaning in underground engineering branch architecture.

本文的研究，丰富了优势面理论地下工程分支体系研究的内涵，对实际工程问题的解决也提供了一个新的途径。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

Famous Italian potters Corot and American potters Rank Zhang Wen also arrived at the scene, so that enriched the exhibition themes, writing style is more distinctive, and has very high academic research.

意大利著名陶艺家柯罗和等级章文美国陶艺家也来到现场，使丰富的展览主题，写作风格更为鲜明，并具有很高的学术研究。

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

With the counterflow diffusion flame serving as an object of investigation and by the use of a detailed elementary reaction kinetics model based numerical analysis method a study was conducted of the influence of thermal radiation on the flame structure and NO x formation in a methane/oxygen enriched (oxygen concentration 60%) air diffusion flame.

在富氧燃烧的研究方面，国内已有一些利用富氧燃烧节能降耗的应用性报道，但是，对富氧燃烧的火焰特性以及污染物的排放等方面的基础特性研究还比较少。

Examples of a serve are: one cup of milk, 1 cup calcium enriched soy drink, 2 slices (1 slice = 20g) of cheese, 1 small 200g tub of yoghurt or one cup of custard.

一份奶制品包括： 1杯牛奶、1杯高钙豆奶饮品、2片（ 1片= 20克）奶酪、1小杯200克的酸奶或一杯牛奶沙司。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。