查询词典 enriched

Leukocyte proteins concentrations were determined with Bradford Method. Phosphoproteins in the collected leukocyte proteins were enriched by BDTM Phosphoprotein Enrichment Kit. Finally the enriched phosphoproteins were separated by SDS-PAGE and dyed by argentation, and the electrophoresis map of SDS-PAGE was analyzed by Scion Image Tool.

刺激组加入表皮生长因子(40 μg/L)；抑制剂组加入细胞外信号调节激酶特异性抑止剂UO126 （10 μg/L）和表皮生长因子（ 40 μg/L）；对照组加入等量的培养基，用Bradford法测定细胞蛋白质含量，BDTM Phophoprotein Enrichment Kit分离富集白细胞磷酸化蛋白质，SDS-PAGE分离磷酸化蛋白质，银染法染色，采用Scion Image软件分析电泳结果。

Methods:The SD rats were each given a catheterization of jejunostomy and an inoculation of Walker-256 carcinosarcoma cells subcutaneously. Thirty-six rats were randomized into 3 groups: Group A (balance amino acid＋NS), Group B (balance amino acid ＋5-Fu), Group C (complex amino acids of arginine-enriched and leucine-enriched＋5-Fu).

SD大鼠空肠造瘘，皮下接种Walker-256癌肉瘤，36只接种成功之大鼠随机分为A组、B组(平衡氨基酸+ 5-Fu组)、C组(富含亮氨酸及精氨酸的不平衡氨基酸+ 5-Fu组)。

The profile of fatty acids in newly hatched nauplii, enriched nauplii at different temperature and enriching time, enriched nauplii at different starvation time and different temperature was analyzed.

我们比较了两种卤虫品系的原始营养价值、不同温度下的强化效果以及不同温度饥饿状态下的代谢实验。

The experiments on the catalytic gasification of pulverized Fujian Longyan anthracite by using black liquor as the catalyst and oxygen enriched mixing gas(oxygen enriched air/steam) as the gasification medium were carried out in a bench-scale fluidized bed reactor.

在实验室小型流化床反应器中研究了福建龙岩无烟粉煤纸浆黑液富氧催化气化的特性，考察了纸浆黑液催化剂添加量不同时氧体积分数变化对碳转化率、产气率、煤气组成与热值的影响。

Geochemical characteristics indicate S-type granites and volcanic rocks depleted in sodium and enriched in potassium, with 62.42%～78.02% w(SiO2), 7.66%～9.13% w(K2O+Na2O), 1.18～2.62 w(K2O)/w(Na2O), and Rittmann index δ of 1.67～3.78. They are enriched in LREE with an average LREE/HREE ratio of 10.94×10-6, and generally depleted Eu with an minimum δEu less than 0.31 especially in the ignimbrite and biotite granite, which have experienced a significant process of separation and crystallization of plagioclases.ΣREE at the main stage of the magmatic activity decreases with time.

地球化学特征显示矿区火山——侵入岩属于贫钠富钾的S型花岗岩，其w(SiO2)值为62.42%～78.02%、w(K2O +Na2O)值为7.66%～9.13%、w(K2O)/w(Na2O)比值为1.18～2.62、里特曼指数δ为1.67～3.78；矿区岩石LREE/HREE比值平均为10.94×10-6，属于轻稀土富集型；Eu普遍亏损，特别是熔结凝灰岩、黑云母花岗岩δEu＜0.31，表明经历了显著的斜长石的分离结晶作用；自早至晚主阶段岩浆活动稀土总量逐渐降低。

The results of XEDS suggested that U and Ba were enriched on the surface; at the same time, Ca and Ti had a little depleted on the surface of pyrochlore-rich synroc; the results of XRD and SEM indicated that Fe〓O〓 can increase the corrosion of glass and pyrochlore-rich synroc; The results of glass mass loss rate showed that bentonite had the most corrosive to the glass specimens among barrier media; the results of XEDS indicated that Ca、Fe and A1 element were enriched on the glass surfaces, Si and Mg had slightly depleted, and Na was completely depleted.

玻璃固化体样品分析结果显示，膨润土体系有增加玻璃腐蚀的倾向。X-射线能谱分析表明，在玻璃样品表面Ca、Fe和Al元素呈富集，Si和Mg元素略有浸出，Na元素基本完全浸出，这同其他浸出实验结果一致。

Sapphire from Shandon and Hainan commonly have the reaction border, we found out this reaction border enriched with Fe,Mg,and K by testing its components; We also studied the inclusion in the sapphire, and found many KC1 crystal grain with variety of size, a melt inclusion enriched with K,Si, is also found, this may suggest an assimilationary-magmatic course; Besides that, another minerl inclusions such as enstenite, magnetite, chromite, zircon are also found.

观察到了山东、海南蓝宝石普遍存在的反应边，并测试了反应边的成分，证实其以富Fe，Mg，和K为特征；研究了蓝宝石里面的包体，发现蓝宝石里面存在着大小不等的KCl的结晶颗粒，还发现了富K富Si的熔浆包裹体，说明其形成过程中有同化混染的贡献；此外还发现了斜方辉石，磁铁矿，铬铁矿，锆石的包体矿物。

In this study, Salas-Salvadó and colleagues compared the one-year effect of two types of Mediterranean diet, one enriched with virgin olive oil and the other enriched with nuts, with a low fat diet on symptoms of metabolic syndrome.

在这项研究中，Salas-Salvadó和他的同事给予代谢综合征患者低脂饮食，并通过一年的实验比较了两种地中海饮食的功效，一种富含天然橄榄油，一种富含坚果。

His language-sense teaching method has enriched and developed the ontology of Chinese teaching and the theory of language-sense teaching, which is a new teaching system with national traits and typical Chinese style.

洪镇涛语感教学观丰富并发展了语文教学本体论和语感教学理论，是富有民族特色和中国气派，又有现代精神的语感教学新体系。

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。