查询词典 endowment

He is committed to fostering design education through scholarship programs at the High School and College levels and was responsible for a $5 million endowment that established the Geoffrey Beene Design Scholarship.

他致力于通过高校大学的奖学金制度来培植设计新锐，并且捐赠了500万美金以建立 Geoffrey Beene设计奖学金。

But after 4 years, our business dimensions had been achieved approach 17 billion dollar, in global great majority at the same time the country begins professional work. 4 years ago, a lot of people think to associate expenses is tremendous endowment devoted Olympic Games is undeserved, it is field a person of extraordinary powers is betted completely.

但4年后，我们的营业规模已经达到了接近170亿美元，同时在全球大多数国家都开展业务。4年前，很多人认为联想花费巨资投入奥运会不值得，完全是场豪赌。

This paper,after reviewing endowment insurance,cooperation medical treatment,bottommost life security and immigrant worker's security,concludes the following problems in rural social security system of Heilongjiang: wide coverage of security with lower insurance payment;many problems existing in implementing new-type rural cooperation medical system and bottommost life security system;ever-increasing government's focus on immigrant worker's security.

黑龙江省是一个农业大省，在确保全国粮食供应方面做出了很大贡献。近年来，随着经济发展和社会进步，黑龙江省的农村社会保障制度建设也有了一定发展。但是，不可否认的事实是，黑龙江省农民的一些生产和生活仍然缺乏必要的保障，如农村养老保险问题、看病问医困难的问题等等。

rural social security ; rural endowment insurance ; new-type cooperation medical system ; bottommost life security ; immigrant farmer's security

一、现状与问题社会保障制度是指国家为了保障社会稳定和经济发展而依法建立的，在公民由于年老、疾病、伤残、失业、等原因致使生活发生困难时

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of 500 pounds in the Scottish Widows' Assurance Society, intestated Millicent Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of 430 pounds, 462/10/0 and 500 pounds at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy of 299/10/0 together with cash payment of 133/10/0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor's favour: 18/14/6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of 900 pounds, Canadian 4 percent government stock: dockets of the Catholic Cemeteries' Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll.

565文件：利奥波德。保拉。布卢姆的出生证。苏格兰遗孀基金人寿保险公司的养老保险单一纸，受保险人米莉森特。布卢姆年满二十五岁时生效；根据受益证书，年届六十或死亡，付四百三十英镑；年届六十五或死亡，付四百六十二英镑十先令；更年长时死亡，则付五百英镑。也可根据选择，接受二百九十九英镑十先令的受益证书以及一百三十三英镑十先令的现金。厄尔斯特银行学院草地分行的储蓄存折一本，记载着一九0三年十二月三十一日截止的下半期结算存款余额，即帐户的现金余额为十八英镑十四先令六便士，个人动产全额。持有加拿大政府所发行年利率四分的九百英镑国库债券的证书。天主教墓地委员会的购买茔地的收据。刊登在地方报纸上的启事的剪报，系有关变更姓氏的单方盖章生效的证书。

But to impoverished area, this is brushstroke however " gigantic endowment "!

但对于贫困地区来说，这却是一笔"巨资"！

The Duke Endowment limits their giving to organizations in North and South Carolinas.

公爵捐赠限制了他们给予组织北方和南方市场首当其冲。

Round-the-world amount is huge endowment made home is completely three-dimensional digital movie master piece " demon is compared this annulus ", and by cartoon of meridian day animation, sun, Tang Ren the company such as animation makes " small muddleheaded god "," small tiger return to native place "," my home "," foolish 8 chelonian, star dream " wait for work of much ministry bear the palm, already let Shenzhen show hill dew in this one domain.

环球数码巨资制作的国内全三维数码电影力作《魔比斯环》，以及由日中天动画、太阳卡通、唐人动画等公司制作的《小糊涂神》、《小虎还乡》、《我的家园》、《憨八龟—明星梦》等多部获奖作品，已让深圳在这一领域显山露水。

I propose that we annul suchbenefits as endowment insurance, unemployment insurance and compo etc., in order to maintain the enthusiasm and professionalism of the mass when working.

我建议取消所谓的养老保险、失业保险、工伤保险等等福利，目的是保持大家的工作热情和能力。

The results indicate that the better natrual resources endowment makes the convergence of cotton production region toward to Xinjiang.

主要是对农业结构调整与区域产业发展相关研究成果的回顾与评析，该部分内容为本文提供了研究的理论和方法论基础。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。