查询词典 endowment

Article hutch: Cost of mobile phone endowment also is a main factor.

文厨：手机资费也是一个重要因素。

Quite interesting is, be in last month, enterprise Lei Shi still obtains domestic illume bibcock to fill 37 million dollar high to note endowment.

颇有意思的是，就在上个月，国内照明龙头企业雷士还获得高盛3700万美元注资。

His generous endowment of the laboratory came just in the nick of time .

他的慷慨捐赠使我们摆脱了困境。

Nevertheless, battalion of this one estimation closes perhaps can't the expenditure that countervail Facebook increases ceaselessly, indemonstrable also Microsoft was noted 2007 endowment the market prise of estimation of 15 billion dollar that makes to its when Facebook.

不过，这一估算营收也许不足以抵销Facebook不断增长的开支，也不能证明微软2007年注资Facebook时对其作出的150亿美元估算市值。

In comparison,the American mothers are more likely to attribute their children's success to endowment/genius/inherence.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

Through intemperance, Satan works to destroy the mental and moral powers that God gave to man as a priceless endowment.

撒但借著不节制的生活，败坏上帝所赐给人类的无价的智力和道德力。

This paper cited Gary Becker's behavior theory and Irvin Fisher's periods consuming theory as framework and established a model to describe rural household's produce decision for analysis of effect of quantity and quality of children to endowment.

本文以加里贝克尔的家庭经济行为理论和阿尔文费雪的时际选择消费理论为框架，建立了一个农户生育决策与消费模型，用于分析农户生育决策与人力资本投资行为如何通过子女的数量和质量影响养老福利，结果说明，已有的农村家庭养老模式已经改变，传统认为子女数目对养老的影响可能不再显著，尤其是对经济支持作用更多的由流动就业子女数目来体现，子女的质量对养老会产生显著的正向影响。

The article puts quantity, FDI from FDI of the growth rate relationship of Suzhou FDI and GDP, average per capita enterprise and inside endowment the quantitative dimensions that the comparative analysis isogon of situation of company profit tax spends pair of Suzhou FDI to use and efficiency circumstance undertake, announce the characteristic of Suzhou extroversion economy puts forward corresponding countermeasure to suggest.

本文从苏州FDI与GDP的增长速度关系、人均FDI存量、FDI企业与内资企业利税状况的对比分析等角度对苏州FDI利用的数量规模及效率情况进行分析，揭示苏州外向型经济的特点并提出相应对策建议。

You are invited to give your kindhearted endowment to facilitate the research and development work of the Faculty.

我们期盼阁下愿意慷慨捐助，以支持医学院的研究工作和未来发展。

Since the 1980s, the endowment insurance system of Latin-American and some western countries has been reformed.

20世纪80年代以来，拉美以及西方一些国家时养老保险制度进行了变革，其总趋势就是对养老保险制度进行私有化改革。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。