查询词典 electoral vote

If the Returning Officer is satisfied that the candidate is usually known by a name different from that shown on his identity document, he may include that different name as his alias. According to section 19(3) and 19(4) of the Electoral Affairs Commission Electoral Procedure

如果选举主任信纳该候选人通常为人所知的名字与其身分证明文件上所显示的姓名有所不同，他可在别名一栏中加上该名字。

The Electoral College makes Americas electoral process different from everyone else in the world.

选举团使得美国的竞选过程不同于世界上任何一个国家。

Study has shown that the establishment of this electoral system opened new era of democratic electoral systems of people.

研究表明，新民主主义革命时期选举制度的创建开启了人民民主选举制度的新纪元。

In support of my declarations and confirmation contained in this Part, I hereby authorize the release by all the relevant authorities and persons of any record or information concerning myself to the Electoral Affairs Commission, the Returning Officer and the Registration and Electoral Office for verification.

就本人在这部分所声明及证实的事项，本人授权所有有关机构及人士向选举管理委员会、选举主任及选举事务处透露任何有关本人的纪录或资料，以作核实用途。

A vote for him, Mr Farage says, is a vote for a clean man untainted by Westminster politics:"There are no big parties to vote for and the speaker who is seeking re-election is the symbol of the current political class."

法拉杰先生说：投票赞成他是投票赞成一个威斯敏斯特议会政党的开明的正派的人"那里没有一个大的政党投票赞成所以发言人企图再选是现在政治阶层的标志"。

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在"买选票"。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

An unofficial vote that is used either to predict the outcome of an official vote, or to measure the relative strength of candidates for office in a future election is called straw poll or straw vote.

一种非官方投票，用来预测正式投票结果，或用来衡量在未来选举中的官员候选人的相对力量，是谓"意向性投票"。

A director shall not vote in respect of any contract or proposed contract with the company in which he is interested , or any matter arising thereout , and if he does so vote , his vote shall not be counted .

八十、董事不得就他与她利益相关的公司缔结的或旨在缔结的合同，或与此合同有关的任何事项进行投票，如果他投了票，他的票应不予计算。

A director shall not vote in respect of any contract or proposed contract with the company in which he is interested,or any matter arising thereout,and if he does so vote,his vote shall not be counted.

八十、董事不得就他与她好处相干的公司缔解的或旨在缔解的合同，或与此合同有关的任何事项进行投票，如果他投了票，他的票应不予盘算，换热器。

At present, agencies, schools and enterprises and institutions meeting, often have to vote for certain, however, vote on more domestic use of the voting machine cable, Cable voting machine has many shortcomings: If the meeting to be held in different locations, we need to vote on the same system, the staff will be meeting in different lines of re-arrangement of red tape, so you can easily go wrong, not only to the staff brought a great deal of inconvenience, but also is a waste of time.

目前，在机关、学校和企事业单位会议中，经常要对某些议案进行表决，然而国内投票表决还多使用有线表决器，有线表决器有很多不足之处：如果会议要在不同地点举行，同样需要表决系统，那么工作人员就要在不同的会场重新布置繁琐的线路，这样就很容易出故障，不仅给工作人员带来了极大的不便，而且也浪费了时间。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。