英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Election Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Election Time

选举时间

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My generation like 我这一代一样

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' dance all day 只要我们有音乐,我们会去跳一整天

He gon' vote Taylor Swift, she gon' vote Kanye, yeah, yeah 他坤投泰勒·斯威夫特,她会去投票的侃爷,是啊,是啊

Election time is coming 选举时间快到了

   

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' party all day 只要我们有音乐,我们会去整天党

She gon' vote U2, he gon' vote Coldplay, play, play 她坤 U2的票,他会去投票的酷玩,玩,玩

Election time is coming 选举时间快到了

   

Immigration, socialism, capitalism, racism 移民,社会主义,资本主义,种族主义

Health care, welfare, seems like nobody cares 医疗,福利,好像无人问津

Big business, corporation, small business, taxation 大企业,公司,小企业,税务

Unemployment, education, my generation 失业,教育,我辈

   

Built a space station so when you google earth 建立空间站,所以当你谷歌地球

You can see all the Haitians as they rebuild their nation 你可以看到所有的海地人重建自己的国家

With fair trade, everybody trades 公平贸易,大家交易

You trade, I trade and everybody gets paid 你交易,我交易,每个人都得到支付

   

Election time around the corner 即将来临的选举时间

Who you gon' vote for? 谁你会去投票?

We're okay 我们好吗

Election time around the corner 即将来临的选举时间

What you gon' fight for? 你会去什么斗争?

We're okay 我们好吗

   

Election time around the corner 即将来临的选举时间

Who you gon' vote for? 谁你会去投票?

We're okay 我们好吗

Election time is coming 选举时间快到了

Do you want peace or war? 你要和平还是战争?

   

Alternative energy or oil in your SUV 在你的SUV替代能源或石油

Tell me what you're looking for, we about to have it all 告诉我你在找什么,我们要拥有一切

Gun control, infrastructure, agriculture, manufacturer 枪支管制,基础设施,农业,制造商

Hip Hop, be my culture, tell me what you think about us 嘻哈,是我的文化,告诉我你的想法关于我们

   

Technology and foreign policy 科技和外交政策

I need the bailout money to stimulate economy 我需要的救助资金,以刺激经济

Raised on family values, my life be my testament 提出了对家庭的价值观,我的生活是我的遗书

King had a dream and you too can be the president 国王做了一个梦,你也可以成为总统

   

Election time around the corner 即将来临的选举时间

Who you gon' vote for? 谁你会去投票?

We're okay 我们好吗

Election time around the corner 即将来临的选举时间

What you gon' fight for? 你会去什么斗争?

We're okay 我们好吗

   

Election time around the corner 即将来临的选举时间

Who you gon' vote for? 谁你会去投票?

We're okay 我们好吗

Election time is coming 选举时间快到了

Do you want peace or war? 你要和平还是战争?

   

But the kids like 但孩子们喜欢

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' dance all day 只要我们有音乐,我们会去跳一整天

He gon' vote Taylor Swift, she gon' vote Kanye, yeah, yeah 他坤投泰勒·斯威夫特,她会去投票的侃爷,是啊,是啊

Election time is coming 选举时间快到了

   

But the kids like 但孩子们喜欢

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' party all day 只要我们有音乐,我们会去整天党

She gon' vote U2, he gon' vote Coldplay, play, play 她坤 U2的票,他会去投票的酷玩,玩,玩

Election time is coming 选举时间快到了

   

You know what? 你知道吗?

What? 什么?

Why don't you take some of that stuff I grew up on 你为什么不采取一些那东西,我就长大了

You know what I'm talkin' about? 你知道我说的什么?

[?] [?]

   

Gramps was a voodoo priest, Dad was a preacher 外公是一个巫毒牧师,父亲是一个牧师

Uncle was a Mason, I was raised Christian 叔叔是个泥工,我提出的基督徒

Best friend, Muslim, al-salam-alakum 最好的朋友,穆斯林,人萨拉姆 - alakum

My manager was Jewish, he taught me Shabbat Shalom 我的经理是犹太人,他教我的安息日沙洛姆

   

Flatbush Rastas taught me the scriptures 弗拉特布什拉斯塔派教给我的经文

Haile Selassie, Marcus Garvey 海尔·塞拉西,加维

Saint L'ouverture, Haitian Revolution 圣欧莱雅至爱,海地革命

Napoleon's Army got spanked by them Haitians 拿破仑的军队得到了打屁股他们海地人

   

Toussaint St. Jean with the info 杜桑圣让与信息

Did you know that a Haitian founded Chicago? 你知道吗,海地成立芝加哥?

If I was president 如果我是总统

The first thing I would do is get my people out them tents 我会做的第一件事是让我的人在他们的帐篷

   

Election time is coming 选举时间快到了

My generation like 我这一代一样

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' dance all day 只要我们有音乐,我们会去跳一整天

He gon' vote Taylor Swift, she gon' vote Kanye, yeah, yeah 他坤投泰勒·斯威夫特,她会去投票的侃爷,是啊,是啊

Election time is coming 选举时间快到了

   

But the kids like 但孩子们喜欢

We're okay 我们好吗

As long as we got music, we gon' party all day 只要我们有音乐,我们会去整天党

She gon' vote U2, he gon' vote Coldplay, play, play 她坤 U2的票,他会去投票的酷玩,玩,玩

Election time is coming 选举时间快到了

   

I wanna thank you all for coming to see me here 我想感谢大家来这里看我

You could have been anywhere 你可以是任何地方

But you've chosen to come to the Haitian Experience to see us 但是你选择来海地的经验来看我们

I go by the name of Wyclef Jean, straight from Haiti 我去了怀克里夫金的名字,直接从海地

And that's my brother Steph on the drums 这就是我的兄弟斯蒂芬的鼓

歌词 Election Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/election-time/