查询词典 editions

His relative neglect, a decline from a heyday of gilt-edged uniform editions and soul-stirring fireside perusal, he would have regarded philosophically.

从他的镶着金边的统一的版本和刺激灵魂的炉边熟读的全盛期逐渐开始走下坡路，他本应该辩证地看待他的这种相对衰落。

In recent years, computer hardware and software are developing at full speed. CPU speed and memory space are tremendously increasing. Color monitor and color plotter have made considerable progress. Software environments, such as WINDOWS and X- WINDOW, appeared, and their new editions are unceasingly renewed. Graphic normalization, for instance, GKS, PHIGS, OpenGL, CGM and POSTSCRIPT, are popularized one after another.

近年来计算机硬件和软件技术有了飞速的发展：运算速度和内储容量惊人提高，彩色显示器和彩色绘图仪长足发展， WINDOWS和X-WINDOW等软件环境出现及版本升级，GKS，PHIGS，OpenGL，CGM和POSTSCRIPT等绘图标准的先后推广使用。

With Gran 4, you can even race on some of your old, favorite tracks from previous editions.

随著大4，你甚至可以在一些比赛的旧的，喜欢的音乐从以前的版本。

A graphics mode customized for the Vista Media Center Edition, and will not be made available in the other editions.

这是一个为 Vista Media Center 版本定制的图形模式，它不会在其它版本的 Vista 上提供。

These include the 'Eatin Squig', a limbless blob which feeds on fungus, the 'Growler Squig', a legged variety used as a sheepdog for Gretchin (in third and fourth editions referred to as a 'Squighound' and available as an item of wargear), the 'Attack Squig' a powerfully voracious little beast available as an item of wargear, and the 'Face-eater Squig', a ferociously toothed variety used both as a weapon and for entries in face-eating contests The Ork and the Squig both open their mouths and bite, in a parody of a kiss.

"食用史古格"，一种无肢软体生物，以真菌为食；"嗥叫史古格"，长有腿，用作看守小鬼头的"牧羊犬"（在第三版和第四版规则书中成为"史古格猎犬"，作为战争装甲的一个部件）；"攻击史古格"，一种贪吃的小型野兽，作为战争装甲的一个强力部件；"吃脸史古格"，性情凶残，有牙齿，同时作为武器和"吃脸比赛"的选手。（Ork和史古格都张开嘴对咬，貌似对接吻的拙劣模仿。

It contains all of Frank's vintage contact sheets related to The Americans, a section that re-creates his preliminary sequence and presents variant croppings of the first and subsequent editions of the book and a map and chronology, along with letters and manuscript materials by Frank, Walker Evans and Jack Kerouac related to Frank's Guggenheim fellowship, his travels around the United States in 1955-1956, and his construction of the book.

它包含了弗兰克的老式联络有关美国人，一节重新创建的初步序列，并提出了本书和一张地图，年表，由弗兰克以及信件和手稿材料第一届和以后版本的变种croppings板的，沃克埃文斯和杰克凯鲁亚克与弗兰克的古根海姆奖学金，他的旅行，在55年至56年左右，美国和他的这本书的建设。

It contains all of Frank's vintage contact sheets related toThe Americans, a section that re-creates his preliminary sequence and presents variant croppings of the first and subsequent editions of the book and a map and chronology, along with letters and manuscript materials by Frank, Walker Evans and Jack Kerouac related to Frank's Guggenheim fellowship, his travels around the United States in 1955-1956, and his construction of the book.

它包含了弗兰克的葡萄酒联系表所有相关toThe美国人，一节重新创建的初步序列，并提出了本书和一张地图，年表，以及信件和手稿由弗兰克，沃克材料第一届和以后版本变异croppings埃文斯和杰克凯鲁亚克与弗兰克的古根海姆奖学金，他的旅行大约在1955至1956年美国，他的这本书的建设。

It is published in hardback and paperback editions.","

本书有精装和平装两种版本。

Hesperides Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

赫斯珀里得斯在新闻的再版负担得起的，高质量的这些经典作品的现代版，使用原来的文字和插图。

I-xxi; Kuenen, Konig, Reuss, Renan, Westphal ascribe to DN, iv, 45-9, and v-xxvi; a third class of critics reduce D1 to xii, 1-xxvi, 19, allowing it a double edition: according to Wellhausen, the first edition contained i, 1-iv, 44; xii-xxvi; xxvii, while the second comprised iv, 45-xi, 39; xii-xxvi; xxviii-xxx; both editions were combined by the redactor who inserted Deuteronomy into the Hexateuch.

一至二十一； Kuenen ，柯尼格， Reuss ，雷南维，韦斯特法赋予的DN ，四， 45-9 ，和V - 26 ；第三类批评减少D1至十二， 1 - 26 ， 19 ，允许其双重版本：据威尔浩，第一版载一， 1至四， 44 ； 12 - 26 ；二十七，而第二个组成四， 45喜， 39岁； 12 - 26 ；二十八，三十；两种版本合并的redactor谁申命记插入到

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。