查询词典 edifice

It is thought that the assassin M\'Shen was consciously allowed to infiltrate Night Haunter\'s grotesque palace on the world of Tsagualsa, an edifice constructed entirely from still-living bodies.

人们猜想暗杀者马莎是被有意允许探索暗夜幽魂的奇异的宫殿的，宫殿是一个仍然活着的活体。

"A THRONG of bearded men, in sad-coloured garments, and grey, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hood s, and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice,"

一群身穿黯色长袍、头戴灰色尖顶高帽、蓄着胡须的男人，混杂着一些蒙着兜头帽或光着脑袋的女人，聚在一所木头大扇子前面。

A THRONG of bearded men, in sad-coloured garments, and grey, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods, and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes.

一群身穿黯色长袍、头戴灰色尖顶高帽、蓄着胡须的男人，混杂着一些蒙着兜头帽或光着脑袋的女人，聚在一所木头大扇子前面。房门是用厚实的橡木做的，上面密密麻麻地钉满大铁钉。

And to further the object of the said order they must assemble annually at the "Edifice of the Holy Spirit", the secret head-quarters of the order, cure the sick gratuitously, and whilst each one procured himself a successor they must provide for the continuance of their order.

并进一步的对象说，他们必须以组装每年在&大厦圣灵&，秘密总部的命令，治愈病人免费，并同时每一个购买自己的继任者，他们必须提供的继续他们的秩序。

The country's extensive system of national parks includes some of the most photographed and best preserved landscapes on earth—like Yosemite Valley in California, the crenellated Teton Range in Wyoming, Old Faithful geyser in Yellowstone National Park or the white edifice of Mount Rainier in Washington state.

美国广阔的国家公园体系包括了部分地球上上镜频率最高和保存最完好的地形风貌，如加利福尼亚的约塞米蒂峡谷，怀俄明州的锯齿特顿山脉，黄石国家公园的旧费斯富尔泉，还有华盛顿州Mount Rainier公园的白色殿堂。

Speculators, once more, are getting ready to deconstruct a European edifice, as they did in 1992, but this time it will be one on a bigger scale.

投机者再一次做好准备要摧毁欧洲这座大厦，就像他们在1992年做过的那样，不过这一次规模会更大。

He still plans in big talk build a 21 commercial edifice is mixed the Taiwan industry village that covers an area of 500 mus.

他还计划在海口兴建一座21层的商业大厦和占地500亩的台湾工业村。

Phileas Fogg, having shut the door of his house at half-past eleven, and having put his right foot before his left five hundred and seventy-five times, and his left foot before his right five hundred and seventy-six times, reached the Reform Club, an imposing edifice in Pall Mall, which could not have cost less than three millions.

早上十一点半，福克先生照例走出赛微乐街住宅。他右脚在左脚前移动了五百七十五次，左脚在右脚前面移动了五百七十六次之后，就到了改良俱乐部。这是一座高大的建筑物，矗立在宝马尔大街上，盖这样一个俱乐部，至少也要花三百万英镑。

You are to understand,then,that faith,hope,and charity have been called the three steps of Jacob's ladder,reachingfrom earth to heaven;our author calls them stories,likening religion to a building, and theseare the three stories of the Christian edifice.

不过，你知道人们一直把忠诚、希望和慈悲称作雅各天梯的三级台阶，从地球伸向天堂；我们的作者把宗教比喻成楼房，于是把三级台阶称之为三层楼，而忠诚、希望和慈悲就是基督教圣殿的三层楼。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。