查询词典 eclair

It was at this time that Luigi's heart, usually draped in the cool comfort of a hero's resolve, began to warm with thoughts of Princess Eclair.

就在这个时候，平常被英雄决意所冰冷的Luigi的心，因为对艾克雷薾公主的思念流过了一道暖流。

The first signs of an Eclair update coming to the Hero appeared a few months back but as it turns out it's only now that HTC are finally ready to release the Android v2.1 update for the device.

对于HTC Hero来说，在其几个月前就有可以升级的迹象了，不过现在也终于证实了HTC Hero可以的到Android 2.1的更新。

But then, the compass piece in Eclair's tiara shone forth!

不过接著，艾克雷薾公主头冠上的罗盘碎片闪耀起来！

But Luigi regretted not gazing farther into the future... He longed to see the Wafflers gathering on Princess Eclair's wedding day...

但是Luigi后悔没有紧盯著更遥远的未来，他期待可以看到格子饼国的居民们在艾克雷薾的公主的婚礼上聚集，他想看到艾克雷薾的美丽和站在他身旁的那位情敌？

The boy gave him the compass piece, and said,"Fear the curse, but find your Eclair."

小男孩给了Luigi罗盘的碎片，并说「担忧诅咒，但寻觅『你的』(作者自己补上双引号，Luigi私心实在太重了吧XD)艾克雷薾公主。

A fierce Bob-omb warrior named Jerry joined his crew and chose, not surprisingly, to stick with Luigi for the duration of his quest for Eclair.

一个名为Jerry的热血战士Bob-mob加入了Luigi的行列，而且无庸置疑的，他决定跟著Luigi到他找到艾克蕾尔公主。

Upon reaching the Waffle Kingdom, Luigi was greeted by pure misery, an endless flow of tears over the kidnapping of Princess Eclair.

到达格子饼国时，映入Luigi眼帘的是十足的痛苦：来自被绑走的艾克蕾尔公主川流不息的泪水。

Since it opened in March 2004, Landmarc has served tiny tureens of tiramisu, slivers of lemon tart and a mini-eclair filled with Nutella hazelnut spread.

自从2004年开业以来，Landmarc就一直供应有迷你小甜点如指形小饼等，一份$3，六份$15。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。