查询词典 duly

In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, Being duly authorized by their respective

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。

In witness thereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。本公约于1988年1月1日生效。

"In witness whereof the under signed plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention."

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。

"In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention."

下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。

IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present convention .

各国已获授权之全权代表签字于此，以昭信守。在会议厅夹层有一个内部电话。

In Witness Whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.

凡通知内订明一段退出生效的更长时间，则退出于保管人收到通知后该段更长时间满时起生效。1980年4月11日订于维也纳，正本1份，其阿拉伯文本、中文本、英文本、法文本、俄文本和西班牙文本都具有同等效力。

It is the soaring epoch that demands editors possess comprehensive knowledge, duly supplement information to renew their intellective repertories as well as handle modernized instruments of science and technology.

飞速前进的新时代要求编辑知识广博，及时更新知识库存，增加新的信息，掌握运用现代科技手段。

I Duties towards God: He is to be duly worshiped, never to be abandoned; distinction of clean and unclean meats; tithes and first-fruits; the three principal solemnities of the year.

对上帝的职责：他是要得到应有的崇拜，从来没有被抛弃；区分清洁和不清洁的肉类；什一税和第一水果；的三个主要solemnities的一年。

I Duties towards God: He is to be duly worshiped, never to be abandoned; distinction of clean and unclean meats; tithes and first-fruits; the three principal solemnities of the year.

对上帝的职责：他是为已妥为崇拜，永不放弃；区分清洁和不洁的肉类； tithes和第一水果；三个主要solemnities的一年。

Each CRC Party is a company duly incorporated, validly subsisting and in good standing under the laws of its incorporation

每个CRC方是个适时合成的，正当存在地，它的合成在法律下有很好名望一个公司。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。