查询词典 dross

I separate, therefore, the gold from the dross; restore to Him the former, and leave the latter to the stupidity of some, and roguery of others of His disciples.

因此我要把金子和渣滓分开，把耶稣复原为前者，而把后者归于他的使徒们的愚蠢和欺诈。

Remove the dross from the silver, and out comes material for the silversmith

除去银子的渣滓，就有银子出来，银匠能以作器皿。

This is something from the modern health-care point of view is absolute dross, can eat up an excellent taste: smooth waxy soft iron, it is worth a try.

可见，好的汤团很难工业化生产出来，这又是它与元宵不同的一个特点。

Beijing Yuk Yuen Technology Co., Ltd. focuses on " dross recycling pump FSP" production and sales.

北京东旭源科技有限公司主要致力于"浮渣回收泵FSP"的生产销售。

We have to stick to Marxist dialectical negation and historical materialism, thus sublate pragmatism, we should by no means totally negate it nor we can. We need to discard the dross and select the essence, taking it as a means to enrich and develop Maxist theory of truth.

我们必须坚持马克思主义哲学辩证否定观和唯物史观，对其采取扬弃的态度，不能全盘肯定，亦不应全盘否定，剔除其糟粕，吸取其精华，作为丰富和发展马克思主义真理学说的养料。

The whole principle of emanation, with its idea of evil inherent in matter as the dross is found there (see Von Harless, lcp 20), and the entire theurgic Cabala is in all its detail developed there; even the spirit-rapping and table-turning done in the seventeenth century by German cabalists by means of "shemot" magic incantations; for the literature see Von Harless, lc pp.

整个原则的气，其邪恶思想中固有的问题作为糟粕是发现（见冯Harless ， LCP的20岁），以及整个theurgic Cabala是在其所有发达国家有详细说明；甚至精神说唱，表，把工作在十七世纪由德国cabalists的方式& shemot &（神奇的咒语；的文学见冯Harless ，液相色谱页。

What about the cheery, Dixon of Dock Green, evenin'all 'Bobbies', or a Union Jack plastic bowler just to round off the codswallop that this unimaginative dross offered up.

这些大概只有英国本地人会明白了，， Union Jack plastic bowler （译注：sorry，我也不知道是什么了，有关英国国旗的什么），真是一堆毫无想像力的垃圾。

Then came the climaxing strike—the accolade, so to speak—which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricatured me!

然后就来了登峰造极的幸运——可以说是像武士受勋那种味道——于是转瞬之间就把容易消灭的铁渣似的丑名声一变而为经久耐磨的黄金似的好名声了：《诣趣》杂志登了描写我的漫画！

Then came the climaxing stroke - the accolade, so to speak - which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricatured me!

就在这时，高潮突起——就像封侯拜将一般——刹那间，我那过眼烟云似的名气化作了天长地久的金子般的声望：《笨拙》画刊登了我的漫画！

Then came the climaxing strike—the accolade, so to speak—which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricature d me!

然后就来了登峰造极的幸运——可以说是像武士受勋那种味道——于是转瞬之间就把容易消灭的铁渣似的丑名声一变而为经久耐磨的黄金似的好名声了：《诣趣》杂志登了描写我的漫画！

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。