查询词典 dramatic irony

The present paper,with this as the starting point,analyses the importance of caution and prudence in Socratic irony,as political rhetoric in city state politics.

罗念生和水建馥编修的《古希腊语汉语词典》对这一词的解释有二：(1)在辩论中，为了使对方陷入所设的圈套，自行达到一定的结论而使用的假装糊涂的激将法

How to affirm that the Socratic irony exists in the dialogue?

何以认定对话中暗含苏格拉底的反讽？

Socratic irony had its particular meaning in the context of ancient Greece. It was just an "act" put on by Socrates which demonstrated his nature, when he spoke to people.

苏格拉底反讽在古希腊语境中有其特殊的含义，它是苏格拉底与人言说时所展现其天性的&装样子&。

Two years before the French revolution of 1848, the French printer, politician, writer, anarchist and son of a barrel maker, Pierre-Joseph Proudhon, wrote a letter to Marx:"let us not set ourselves up as the leaders of a new intolerance, let us not pose as the apostles of a new religion even though this religion be the religion of logic itself. Let us welcome, let us encourage all the protests, let us condemn all the exclusions, all the mysticism; let us never regard a question closed, and even after we have exhausted our last argument, let us begin again, if necessary, with eloquence and irony."

法国二月革命前两年，法国印刷工人，政治家，作家，无政府主义者，木桶工的儿子，蒲鲁东，写了一封信给马克思：&让我们不要选一个不允许异议的领导人，让我们不要假装成新的信仰的教徒，虽然这个信仰正在成为自身逻辑的信仰，让我们欢迎，让我们鼓励所有的抗议活动，让我们谴责所有的分裂，所有的神秘主义；让我们永远不要质疑，即使我们用尽了所有的论据，让我们再次开始，如果必要，运用口才和讽刺吧。&

Home most of the young artists to follow the West in general, it was not wrong, because consciousness is a reflection of reality, the recent two decades, all levels of social life, almost all advanced and positive thinking, products, methods, systems, and even the way entertainment and communication are introduced from the West over, often in the mainstream after the invalidity of resistance have been socially acceptable, especially in the great rebellion, known as the modern and contemporary art, criticism, exposure, resistance to the Chinese traditional culture and traditional In today's stubborn sense of legacy, became a kind of Chinese contemporary art the attitude of the mainstream, we see many of cynical,and irony and sarcastic mockery of the image of a large number of contemporary art in the arena, all with the Chinese cultural tradition things have been related to a certain degree of contempt and abandonment.

国内的年轻艺术家一般大多追随西方-东西，这也没有错，因为意识是现实的-映，最近二十多年，社会生活的各个层-中，几乎所有先进和积极的思想，产品，-法，制度，甚至娱乐与交流的方式都是-西方介绍过来，往往在主流的无效抗-之后而被社会接受的，尤其是在被称为-非常叛逆的现代与当代艺术中，批判，暴-露，反抗中国传统文化以及传统意识在-天的顽固遗留，一度成为中国当代艺-的某种主流态度，所以我们看到许多泼-皮的，玩世的，讽刺的，愚弄和挖苦的形-大量出现在当代艺术舞台，一切与中国-文化传统有关的东西都遭到一定程度-鄙视和遗弃。

However, there are certain limitations in the current critical condition of this writer. The New Criticism treats McCullers'loneliness the same as the loneliness long existing in human history, and with no distinctions from the traditional loneliness; the concept of theme is regarded as the elaboration of textual irony and paradox, with no stress on the social and moral meanings embodied in the novels.

然而不足之处在于新批评把麦卡勒斯作品表现的孤独看作是人类历史中一直存在的孤独，对传统的现代孤独的差异没有加以区别；主题的概念被理解为对文本衍生的反讽和悖论的陈述，忽略了其社会意义、伦理道德层面的意义。

There has been a further dramatic slump in house sales in the United States, making the continuing downturn in the housing market one of the worst in recent decades.

美国房屋销售进一步大幅下降，使房地产市场处于持续低迷，成为近几十年来的最低谷。

Its intimacy suited his meditative rather phlegmatic nature and his taste for involved polyphony; and writing chamber music, absolute music, was the sign of his opposition to, and separation from, the dramatic and programmatic orchestral writing of the "New German" followers of Wagner and Liszt.

室内乐密切的关系适合他沉思冥想而非冷漠的天性，以及他于对位法的偏爱；写作室内乐这种纯音乐，也是他反对与脱离戏剧性和标题音乐管弦乐队写法的一个标记，就像瓦格纳和李斯特"新德国"追随者们主张的那样。

However,with regard to the absurd features embedded in his works,there is hardly a definite overall assessment or any other adequate explanation,though some critics have occasionally mentioned his affinity with the absurdist playwright Samuel Beckett in dramatic creation,or pointed out some similarities between specific works of the two dramatists.

然而，奥尼尔作品中体现的荒诞性特征却一直没有得到系统的评价与阐释，尽管也有评论家偶尔提到他与荒诞派戏剧家塞缪尔·贝克特的某些相似性或者指出了其具体作品中的某些相同点。

Before that, though, he does call a 1973 acid trip with anactress on the beach in Malibu "at least as dramatic as the Knicks winningthe championship" months before.

在此之前，他就说，在1973年他曾经有过一个因吃迷幻药后引起的幻觉的经历，他和一个女演员在 Malibu 的海滩上。感觉是"至少就像是纽约尼克斯队赢了冠军一样的富有戏剧性"。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。