查询词典 draft

Thanks A special thanks for Gustavo Maciel Dias Vieira and Jef Vanbockryck for their valuable feedback on the draft versions of this article.

开放源代码项目&和&商业软件提供商列表中的工具，可以让你获得工作流和业务流程管理的益处。

Beijing of Xinhua News Agency on August 23 report (reporter Shen Lutao, Zou Shengwen, Zhang Zongtang) constitution already was equality of men and women an important principle certainly, whether is draft necessary to set again " the basic national policy that equality of men and women is a country ", ceng Yin removes a society to pay close attention to extensively.

新华社北京8月23日电(记者沈路涛、邹声文、张宗堂)宪法已将男女平等确定为一项重要原则，草案是否有必要再次规定&男女平等是国家的基本国策&，曾引起社会广泛关注。

As the nature of COA is very similar to a consecutive single trip charterparty, reference is made to the provisions concerning such a charterparty or volume contract in English and American laws in the analysis of the relevant legal issues relating to COA. It also studies the latest provisions regarding "volume contract" in the UNCITRAL Draft Transport Law, especially those therein reflecting the freedom of contract and those mandatorily applicable to "volume contract" as well as the proposal submitted by Australia and France.

因包运合同性质在某种程度上与连续航次租船相似，所以在分析过程中，笔者借鉴了英美国家关于航次租船合同和包运合同的相关规定，同时分析了联合国国际贸易法委员会制定的《UNCITRAL货物运输法草案》内关于包运合同(该草案将包运合同称为&volume contract&，&总量合同&或&批量合同&)的相关规定所引发的相关思考以及澳大利亚、法国关于包运合同下合同自由问题的相关提案，来进一步讨论包运合同的相关法律问题。

Went to the Draft Punk concert in Mese on Sunday. I'm not a huge fan of their music but a friend had extra tickets last minute so Antonio and I decided to go.

周日去看了 Draft Punk 演唱会，我对他们的音乐不是特别着迷，但一个朋友在最后时刻拿到了好票， Antonio 和我决定还是去看看。

The danger was that the draft agreement, so laboriously put together, could be wrenched by the two monomaniacal Vietnamese parties

千辛万苦拟就的协定草案有毁于固执成性的越南双方之手的危险。

The danger was that the draft agreement, so laboriously put together , could be wrenched by the two monomaniacal Vietnamese parties

这种几何图形令人觉得，似乎城市是一种纯粹的人工构筑物，可以随意拆开，又可以随意拼合。

The first draft of this provision, proposed by Kanhaiyalal Maneklal Munshi, read almost exactly like America 's Fifth Amendment.

最初起草这条款是由 Kanhaiyalal Maneklal Munshi 建议的，这条款看上去极像美国的第五修正案。

According to the survey results of assessment field along the Tongling-Tangkou highway and relevant historic information,taking Muntiacus crinifrons as a surrogate species ,the impact of draft project on endangered wildlife is analyzed.

根据对铜陵至汤口公路评价区野外调查的结果，综合相关历史资料，以黑麂为&代理种&，分析拟建项目对珍稀濒危野生动物的影响程度。

The author tries to analyze the basic nomology and the main problems of the protection of personal information, and tries to bring forward a legislative draft by comparing to the foreign legislative modes.This paper contains four parts.

本文对个人信息保护的基本法理和主要问题进行研究，并通过对国外有关个人信息保护模式的分析借鉴，对我国个人信息保护法的确立提出构想。

The current Draft Law on Rights in rem is outdated in its content, seemingly well-knit but actually loose in structure and, as such, can not meet the requirements resulting from the incorporeal nature of property, such as the transformation of obligational rights into rights in rem.

现行《物权法》内容缺乏创新，在体系上表面严谨实质松散，无法面对财产的无体性引起的债权物权化等趋势。因此依照全面比较的研究方法，英美&财产法&应成为我们的借鉴之一。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。