查询词典 downward

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

以这样的方式，负电荷向下跳跃，&先驱&一个接一个地就像是池塘中睡莲的叶子——一个搭着另一个。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

通过这种方式，负电子不断向下跳跃，就好像池塘里的青蛙从一片荷叶跳到另一片荷叶上一样。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

而负电荷就是以这样的先导区至先导区的方式，如同青蛙从一朵睡莲叶子跳至另一朵睡莲叶子越过池塘，到达地面。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

以这种方式，负电离子在引电之间朝下跳跃就像青蛙在荷叶之间跳跃穿过池塘一样。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

负电荷的这种跳跃方式就好像青蛙在睡莲上跳跃一样，从这个睡莲跳到另一个睡莲，从而跃过池塘。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

这样下来，负电荷一次次的向下跳跃，就好像青蛙从一个睡莲叶子跳向另一个穿过池塘一样。

The experimental investigation was carried out in a full baffled, flat bottom, cylindrical vessel, with 476 mm diameter, equipped with a new type propeller to push the water downward.

实验在直径为476 mm的平底搅拌槽内进行，全挡板条件，搅拌桨为CBYⅢ型轴流桨，下压式操作。

Compiled procedure based on the overall geometric dimensions and load parameter of DXZ32/900 downward-borne self-propelled mobile framework template and concrete girder with the secondary development tool APDL of ANSYS, achieved the aim of generating finite element model and imposing load of the template and concrete girder automatically,finally,calculated the counterforce of the outer-mould and rod.

利用ANSYS二次开发工具APDL，依据DXZ32/900下承自行式移动模架模板及混凝土梁整体的几何尺寸和荷载参数编写程序，实现了模板和混凝土梁有限元模型的自动生成、荷载的自动施加，并得出外模及撑杆的支反力。

ACCOMMODATION: Wider flight deck than Ka-27 for two crew; three flat-plate windscreen glazings instead of two-piece curved transparency; 350kg of armour around cockpit and engines; main cabin port-side door, aft of landing gear, divided honzontally into upward- and downward-opening sections, lower section forming step when open, to facilitate rapid exit of up to 16 assault troops; four stretcher patients, seven seated casualties and medical attendant in ambulance role; internal or slung cargo provisions.

住宿：更广泛的飞行甲板比卡-27的2名机组人员，3平板式风挡玻璃建筑玻璃，而不是两件弯曲的透明度；引擎三百五十○千克和周围的装甲驾驶舱，主机舱口端门，着陆齿轮船尾，将分为honzontally向上和向下的开放部分，下半部分步时形成开放，以方便高达16突击部队迅速撤离； 4担架病人，在七个层次的人员伤亡和医疗救护员的角色，内部或吊挂货物的规定。

This paper presents a rapid inversion method for 3D apparent density based on separation and continuation of potential field. The new method is carried out in the following three steps. Firstly, the gravity field on the plane is separated by a cutting method into several parts corresponding to strata of different depth. Secondly, by the way of downward continuation, the field resulted from different strata is respectively reduced to a plane corresponding to its depth.

文中提出了一种基于位场分离与延拓的视密度快速反演方法：首先应用场分离的切割法对平面上的重力场进行不同深度层源的切割分离；然后运用大深度向下延拓方法将各层的场延拓至相应的深度；最后反演出各深度层的密度。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。