查询词典 donor

Data from the seed set percentage of SHWs with common AU genome donor and different D genome donor or common D genome donor and different All genome donor, indicated that factors on both donors (Durum wheat and Aegilops tauschii) affected the crossability of SHWs.

通过比较同一个硬粒小麦与不同节节麦或同一个节节麦与不同硬粒小麦的可杂交性，发现硬粒小麦和节节麦都对人工合成小麦的可杂交性具有较强的作用。

Donor sends out donation à Wait for schools which have been approved for construction à EEP assigns school to donor on a first-come-first-serve basis à EEP sends out school application and brief description of school condition to donor à Approved school begins construction – on average, six months is needed to finish construction. However, if circumstances are not ideal (e.g., inclement weather, bad road conditions and etc) or if the school is located in a very remote area (workers need to carry building materials up the mountain) then a longer time is necessary à Construction completed à Spring and Fall season, EEP volunteers inspect completed schools and take pictures for completion reports à Upon return to the US, prepare pictures and completion reports for donors (Approximately 2-3 months time)à Send out school completion reports to donors

捐款人寄出捐款后→等待申请审核通过的学校→燃灯基金会依捐款人捐款时间的先后，安排审核通过的学校给捐款人→燃灯基金会寄出申请学校的旧校资料，及学校现况照片给捐款人→受助学校动工至学校竣工一般需要六个月，若遇雨季或路断或比较偏远的山区（所有建材需由人工扛上山）则会更久时间→学校竣工后→春、秋两季燃灯基金会义工亲自前往验收并拍照→义工返美国后，整理完工学校照片及竣工资料给捐款人（大约二～三个月整理时间）→寄给捐款人竣工报告书。

This experimental study, based on the ischemia-reperfusion injury model of the isolated rabbit liver, was to investigate hepatocellular apoptosis and its mechanism during cold preservation-reperfusion of donor liver and assess the structural and functional damages of the reperfusing donor liver subsequent to rewarm ischemia. In addition, the expression and effects of ICAM-1 mRNA were mainly observed during rewarm ischemia-reperfusion of donor livers. Our experiment included three parts: The first was establishment of the isolated liver ischemia-reperfusion injury model in rabbits.

本实验在建立离体供肝缺血-再灌注损伤模型的基础上，研究供肝低温保存-再灌注过程中肝细胞凋亡现象及其相关机制；探讨作为临床肝移植中供肝的另一缺血阶段—复温缺血对再灌注后供肝结构及功能的损伤作用，并着重观察供肝复温缺血-再灌注期间组织细胞内细胞间粘附分子-1 mRNA的表达规律及其作用。

The catalyst includes: supported Ziegler-Natta catalyst of titanium halide compound and organic electron donor compound supported with MgCl2 alcoholate carrier; aluminoxane prepared with trialkyl aluminum and water; and one kind of organic electron donor, such as organosilicon compound R2Si(OCH3)2, where R is phenyl, isopropyl, isobutyl or cyclopentyl.

该催化剂包括，a一种负载型的Ziegler-Natta催化剂，即将卤钛化合物和有机给电子体化合物负载在氯化镁醇合物载体上得到的固体催化剂，b一种通过三烷基铝与水反应而制备得到的铝氧烷和c一种有机电子给体，如有机硅化合物R 2 Si(OCH 3 ) 2 ，其中R为苯基、异丙基、异丁基或环戊基。

The activated donor-type NK cells could prevent gVHD and produce significant GVT effects and also resulted in greater hematopoietic reconstitution if they were at the initial stage of allogeneic BMT in mice. Thereafter, the activated donor-type NK cells were detrimental and could exacerbate the subsequent GVHD, these results also demonstrated that GVT and GVHD could be dissociable phenomena.

①在小鼠异基因骨髓移植的初始阶段，输注供鼠的活化NK细胞能促进造血重建，预防GVHD并同时增强移植物抗肿瘤效应；输注骨髓细胞之后，输注供鼠的活化NK细胞则起到加重GVHD的不良作用；②GVT和GVHD是能够被分开的。

While the donative contract is the result of the same intention of the bilateral litigants, the donor gives his/her property gratuitously to the donee and the latter accepts the donation. The basic point of the two is both produced by the donor, establishing a certain right for himself/herself, and making the donee have the right to get something free.

而赠与合同是双方当事人意思表示1致的结果，即赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。2者产生的基点都是由赠与人引发的，为自己预先设定某种义务，而赋予对方当事人无偿取得某物的权利。

After geometric optimizations of the isolated donor and acceptor, the ionization potential of the donor and the electron affinity of the acceptor have been calculated.

通过孤立给体和受体的几何构型优化，计算了给体的电离能和受体的电子亲和能。

Objectives: Through studying the distribution of Sppan acetic ether extract in donor's hearts of rats and its effect on IL-1β in blood, to approach the distribution target ability of sappan in donor's hearts, and its possible immune resist mechanism.

目的：通过研究苏木乙酸乙酯提取物在同种异位心脏移植大鼠供体心脏的分布情况和对小鼠外周血IL-1β活性影响，探讨苏木免疫活性部位在供体心脏分布的选择性及其免疫抑制作用机理。

In the operation,some important techniques,such as hypothermic injection,mode and position of anastomosis of the donor vessels with the recipient ones ha-ve been improved.Methods to establish and observe the extrasomatic blood circu-lation of the donor kidney were recommended in this paper.

对于手术至关重要的低温灌洗途径的选择、供体血管的解剖及与受体血管的吻合方式和部位等解剖学技术逐步进行了改进和完善，介绍了供肾体外血循环的建立和观察方法，提出了保护肾上极动脉的初步意见。

Racing to find a heart donor in time to treat Henry before the infection kills him, House finds an organ donor who's been declared unfit due to a mysterious illness.

House於医院内找到一名可捐赠器官的女子，可是她生前却患上神秘疾病，令House不敢随便把其心脏移植到Henry身上。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。