查询词典 doll up

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，那是一张几近正圆的脸上，罩在树缝间支离破碎的太阳光下，像一张硬木雕出的中国娃娃的脸：扁平的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，随着光线的变化时而泛金、时而泛绿，甚至泛成蔚蓝色。哈桑的耳朵生得很低，下巴上粘着一粒尖尖的肉球，肉乎乎的，仿佛工匠深思熟虑之后添加的妙笔。

Thus, I signed up for the Matryoshka Doll swap at Swap-bot .

因此，趁机参加了 Swap-bot 的交换游戏。

I will have hardened inmates using you as a dress-up doll.

我就把你关进大牢里

Once the selection screen comes up click on categories that you like to load for your doll maker .

一旦选择画面来了点击分类，你想载荷为你的洋娃娃制造商。

To Barbie doll maker Mattel Inc. are courting them eagerly to shore up revenue as demand elsewhere slumps.

不论 Nike 或是生产芭比娃娃的 Mattel 等知名品牌，都积极抢攻这个消费族群，以求在世界其他各国市场需求下滑的同时，仍能维持营收。

This guy looks like a paper doll got cut up and pasted back together.

这家伙仿佛纸娃娃被剪下来再拼凑回去似的。

Dress up your paper doll with fashion like Spaghetti Strap.

扮靓你的像面条带时装纸娃娃。。

Presumably, the ranged weapon damage and speed that show up on your paper doll are what Blizzard actually uses when they calculate damage per shot and shot speed - and therefore DPS.

据推测，在你的状态系统中显示的远程武器伤害与速度是暴雪用来计算每一击伤害与射击速度乃至DPS时使用的。

I dreamed of having a doll like this to dress up and take care of.

我希望有这样一个洋娃娃，和大商店里面的一样漂亮。

In Your Heart: A doll dress up with a very cartoony feel to it.

在你的心里：一个洋娃娃打扮的很卡通的感觉。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。