英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hip Hop Doll" 的中英对照歌词与中文翻译

Hip Hop Doll

嘻哈娃娃

歌词相关歌手:DIGITAL UNDERGROUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin

bout a hip hop doll 回合嘻哈娃娃

   

Babe when you feel me, ooh, how you thrill me 宝贝,当你感觉到我,哦,你怎么令我激动

You are my hip hop doll 你是我的嘻哈娃娃

Yes, baby, would you go with me once and for all 是的,宝贝,你会不会跟我一劳永逸去

And then when you squeeze me, ooh how you please me 然后当你挤我,哦你怎么请我

You are my hip hop doll 你是我的嘻哈娃娃

Yeah, baby, if you married me we'd have a ball 是啊,宝贝,如果你娶了我,我们就会有一个球

Kick the beat, y'all 踢的节奏,你们都

   

She was an east coast dame, she knew she was pretty 她是一个东海岸的贵妇人,她知道自己长得漂亮

The place: a hotel lounge in the town of Atlantic City 地点:一个在大西洋城的镇酒店的休息室

The girl was down, you know what I'm sayin 这个女孩了,你知道我在说什么

there wasn't much room to groom. 没有太多的空间来培育。

People talking and tickin' clock stopped, when she walked into the room 人们在谈论和tickin “钟停了,当她走进房间

Kick it K, 踢K,

Her beauty was shocking: pretty mouth, pretty nose 她的美是令人震惊的:漂亮的嘴巴,鼻子漂亮

A pair of black fishnet stockings: pretty feet, pretty toes 一双黑色的网眼袜:漂亮的脚,脚趾漂亮

I made a last minute play to the men's room, to get myself into groove 我做了最后一刻发挥了男厕所,让自己进入槽

Turned to my homeboy, asked him how I looked, my boy Earl said, "shmoove" 转向我的巨蟹座,问他怎么看,我的孩子厄尔说, “ shmoove ”

Got out the mirror, and went to work, my forty dollar hat was hittin 拿出镜子,去工作,我的40美元的帽子是地球上

I bit down on a wintergreen certs, I stepped up and started spittin 我咬倒在冬青证书,我加紧了,开始吐口水

I set my pace: I said, "Excuse me, but I scored that a nine point nine" 我把我的脚步:我说:“对不起,我打进了一个九点九”

But her face looked confused she said, "come again," 但是她的脸一脸疑惑,她说, “再来。”

I said, "You know the way you fell inside of the place, you got style" 我说, “你知道你爱上的地方里面的样子,你有风格”

She smiled, said "You're working real hard for some satisfaction" 她笑了,说: “你的工作真辛苦一些满意”

She grabbed the dice, and told me "go on" 她抓起骰子,并告诉我“去”

I said, "Oh my God, she's givin' me action." 我说, “哦,我的上帝,她得到安宁我的行动。 ”

As we was kicki it live, i threw a four and a five, my point was a nine 当我们的Kicki是它生活,我扔了四和五,我的观点是九

She told the maitre'd, "Bring your best bottle of wine," 她告诉maitred , “带上你最好的葡萄酒瓶, ”

And then she tipped him a dime 然后她告诉了他一角钱

The wine arrived, we made a toast 酒到了,我们做了一个敬酒

let's try to keep it all in the midst, click 让我们试着让这一切在中间,点击

I downed a swallow of wine and threw my point: a three and a six í击落酒吞服,并把我的观点:三和六

Know what I'm sayin? 知道我在说什么?

   

Pump pump, de pump, pump it up y'all, I'm talkin bout my hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我说话回合我的嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

   

Bust it: 胸围吧:

Just lookin at this girl was dope 只是看着这个女孩是涂料

She made me nervous 她让我紧张

(You know, like a Jewish man feels when he meets the Pope) (你知道,像一个犹太男人觉得当他遇见教皇)

So I said to myself, "think fast, game, but don't insult her." 所以,我对自己说, “想快,比赛,但不要侮辱她。 ”

I had to be cool because the girl had class, I can tell she was cultured 我必须冷静,因为女孩有课,我可以告诉她培养

I made my spill: tickets to the symphony, music by Sebastian Bach 由塞巴斯蒂安·巴赫的门票交响乐,音乐:我做了我溢出

But her reply, "Well son don't be ill, 但她回答说,“好儿子不生病,

You see I don't listen to nothin but HIP-HOP!" 你看,我不听没什么,但HIP-HOP ! “

I said, "damn," I let her throw me a curve 我说:“该死的, ”我让她把我的曲线

I don't know what came over me 我不知道是什么征服了我

Cause all I had to do was stay down, you know what I'm sayin 因为我所要做的就是停留下来,你知道我在说什么

But check out my recovery: 但看看我的恢复:

I said, "Yo, you really like hip hop? Well, you're lookin' at an MC 我说:“哟,你真的喜欢嘻哈?嗯,你在看一个MC

And to you I dedicate this rhyme, young lady, so put your arms around me." 和你我奉献这首歌曲,年轻的女士,所以把你我身边的武器。 “

She said, "Baby, I've heard all the lines 她说:“宝贝,我听说过的所有行

I pioneered this, I'm housin, I ain't no joke í开创这个,我housin ,我不是开玩笑

I get raw, how you like me now? You're a customer, et cetera" 我得到生的,你现在怎么想我吗?你是一个客户,等等“

But then she started to choke on her wine 但后来她开始窒息她的酒

I said, "Easy baby not so fast," 我说: “易宝宝没那么快, ”

I took the wine glass out of her hand 我接过酒杯,从她手里

She said, "No no no, you don't seem to understand, my man 她说:“不,不,不,你好像不明白,我的男人

Look at the tables, you hit ten grand!" 看看表,你打一万块钱! “

I said, "Yeah!" 我说: “是啊! ”

Picked up my chips, turned around, extended my arm 拿起我的筹码,一转身,伸出我的手臂

And then I screamed, "I'm kickin it!" 然后,我大叫一声, “我唱歌吧! ”

Took her by the hand, "Let's go, you're my good luck charm" 拉着她的手, “走吧,你是我的幸运符”

   

Pump pump, de pump, pump it up y'all, I'm talkin bout my hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我说话回合我的嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

Pump pump, de pump, pump it up y'all, we're talkin bout a hip hop doll 泵泵,德泵体,泵起来你们,我们是talkin回合嘻哈娃娃

   

Cut it up, fellas 剪了,伙计们

   

Babe when you feel me, ooh, how you thrill me 宝贝,当你感觉到我,哦,你怎么令我激动

You are my hip hop doll 你是我的嘻哈娃娃

Yes, baby, would you go with me once and for all 是的,宝贝,你会不会跟我一劳永逸去

And then when you squeeze me, ooh how you please me 然后当你挤我,哦你怎么请我

You are my hip hop doll 你是我的嘻哈娃娃

Yeah, baby, would you go with me once and for all 是啊,宝贝,你会不会跟我一劳永逸去

Yes, baby, would you marry me? we'd have a ball 是的,宝贝,你会嫁给我吗?我们就会有一个球

My hip hop doll 我的嘻哈娃娃

Yes, baby, if you married me, we'd have a ball 是的,宝贝,如果你娶了我,我们就会有一个球

歌词 Hip Hop Doll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hip-hop-doll/