查询词典 distinctly

He had not said so, and he distinctly asserts in his "Apology" that the Son of God was incarnate to deliver us from the bondage of sin and yoke of the Devil and to open to us by His death the gate of eternal life.

&他并没有这么说，他鲜明地断言，在他的&道歉&，&上帝的儿子，是肉身，以救我们脱离罪和枷锁的魔鬼，并开放给我们对他的逝世大门的永恒的生命。

He had not said so, and he distinctly asserts in his "Apology" that the Son of God was incarnate to deliver us from the bondage of sin and yoke of the Devil and to open to us by His death the gate of eternal life.

&他并没有这麼说，他鲜明地断言，在他的&道歉&，&上帝的儿子，是肉身，以救我们脱离罪和枷锁的魔鬼，并开放给我们对他的逝世大门的永恒的生命。

Since the average colour produced by the South African mines was distinctly more yellow than the Brazilian average, the term "cape" became accepted for strongly yellow-tinted stones.

自从南非生产的平均颜色明显较黄矿比巴西平均所谓&哥&成了强烈接受黄茶色石头。

Petals distinctly purple-brown punctate, obovate-oblong, often emarginate at apex; staminodes often indistinctly 3-crenate at apex, or entire

花瓣清楚具点，倒卵状长圆形的紫褐色，通常微缺的在先端；退化雄蕊经常不清楚3具圆齿的在先端，或全缘 6 P。

At that moment Boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill-book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple-faced general wait respectfully while Prince Andrey―of captain's rank―found it more in accordance with his pleasure to talk to Lieutenant Drubetskoy.

这时候鲍里斯已经明白，他从前所预见的正是这种情形：除开操典中明文规定、兵团中人人熟悉他也熟悉的等级服从制度和纪律而外，军队中还有另外一种更为实际的等级服从制度，这种制度能够迫使这个束紧腰带、面露紫色的将军恭敬地等候，而骑兵上尉安德烈公爵认为他可任意同准尉德鲁别茨科伊畅谈一番。

At root tuber thickening stage photosynthesis of treatment D is distinctly lower than other treatments, which was the main reason of the low yield of D treatment perhaps.

处理D的光合速率在块根膨大关键时期显著低于其他各处理，可能是处理D个体块根产量低的原因。

The tree α-cellulose δ^13C time series from 1835 to 1997 was obtained based on cross-dating tree rings age from the Tianmu Mountain, Zhejiang Province. After removing the long-term decrease trend, which is related to atmospheric CO2 concentration of the δ^13C series, we analyzed the correlation between the δ^13C and the flood/drought index of different periods. The results suggest that both the same year and the next year tree ring δ^13C are distinctly related with the spring and summer drought indices, showing that the δ^13C better responsed to the spring and summer flood/drought.

对采自天目山的柳杉树轮进行交叉定年后，测得树轮的δ^13C年序列，将δ^13C去除大气CO2趋势影响后的高频变化与不同时段的旱涝指数进行相关分析，结果显示：春夏季的旱涝指数与当年和滞后一年的δ^13C序列有着比较显著的相关性，表明树轮δ^13C对春夏季旱涝的发生有着比较好的响应。

By means of 10m spatial resolution SPOT images themajor rupture zone can be revealed distinctly, meanwhile, 1m spatial resolution IKONOS images display the fine structures and kinematical characteristics of the surface rupture of the earthquake.

应用高分辨率卫星影像进行地震地表破裂带解译，10m分辨率SPOT卫星影像能够清楚地反映出地震地表破裂主破裂带的形迹， 1m分辨率IKONOS影像能反映出地震地表破裂的精细结构及运动特征。

The top coal fracture is described distinctly under the condition of different roof span and mining technology parameters. Through orthogonal experiment of numerical simulation, the rational pretreatment span of hard roof is determined, and the rational working resistance of support is selected also. As a result: the hard roof is effectively controlled not only to protect the working face but also to promote the caving of hard top coal to increase the recovery ratio.

在有效控制坚硬顶板的基础上，利用数值模拟正交试验法，研究了采高、采放比、支架阻力、放煤步距等工艺参数对顶煤压裂效果的影响规律，从而对工作面工艺参数进行优化；并根据实验所得放煤方式对块体顶煤的适应性规律，选择&两硬&综放面的放煤工艺，从而形成了系统、完善的&两硬&条件综放工艺。

Technological and social change has obliterated the old certainties and made trusted techniques look, if not obsolete, certainly distinctly shop-soiled.

科技和社会变革湮没了往日确定的事情，让可信的技术看起来就算不是被废弃了，也显然是太老了。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。