查询词典 distinctly

The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which Tesss father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm-labourers; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life-holders like Tesss father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders.

从前在乡村里，还有另外一个有趣的、见识广的阶级同种地的庄稼汉居住在一起，他们的地位比庄稼汉高，苔丝的父亲和母亲属于这个阶级，这个阶级包括木匠、铁匠、鞋匠、小贩，还有一些除了种地的庄稼汉而外的不好分类的人。他们这一班人都有固定的目的和职业，有的和苔丝的父亲一样，是不动产的终身所有人，也有的是副本持有不动产的人，有时候也有一些小不动产所有人。

As he approached, the outlet became more and more distinctly defined. It was a pointed arch, lower than the vault, which gradually narrowed, and narrower than the gallery, which closed in as the vault grew lower.

在他逐渐走近时，出口越来越清晰了，这是一个圆的拱门，比慢慢降低的沟顶矮，没有那随着沟顶降低而逐渐缩小的沟管宽。

"A man, usually homosexual, with a distinctly effete facial structure with some very specific features; a strong jawline that lacks prominence, space between the eyes that recall people with down syndrome , and a sloping, long forehead."

男性，通常为同性恋，其格外疲惫的面部通常有以下明显特征：刚猛但不突兀的下颚曲线，双眼间的距离让人想起唐氏综合征，以及斜长的前额。

"A man, usually homosexual, with a distinctly effete facial structure with some very specific features; a strong jawline that lacks prominence, space between the eyes that recall people with down syndrome , and a sloping, long forehead."

现在来看，这条解释相当愚蠢和敏感——甚至有政治嫌疑——因为根本没有科学证据支持这些所谓男同志脸上的&蒙古人种&特征。但另一条&gay相&的解释倒有可能触及了事实的核心

Results: The modality of hippocampus CA1 region neurons of GLT treated AD rats was distinctly improved when compared with that of the model rats that did not receive GLT treatment.

结果：GLT能明显改善模型大鼠脑组织海马CA1区神经元的退行性变化。

This attitude is distinctly unhealthy for the gene pool as a whole.

这对于完整的基因库完全是一种不健康的态度。

Dreaming With Intent III - In previous articles of this series, I simplistically outlined how awareness functions within the capacity of two distinctly different and necessary areas of the mind.

做梦意图第三以往这一系列文章，我简单概述如何认识功能的两个截然不同的身份和必要的思想领域。

The film shows the life in depressed area very distinctly.

影片非常逼真地展现了贫困地区的生活。

The film revealed the life in the depressed area distinctly.

影片非常逼真地展现了贫困地区的生活。

But they often have a distinctly Korean twist, with former whitecollar workers going into more physically demanding work or traditional kinds of manual labor that are relatively well paid here — from farming and fishing to the professional back-scrubbers who clean patrons at the nation's numerous public bathhouses.

但这种失业的故事在南韩有其特色，过去的白领员工投入对体力要求较高，或相对来说薪水较高的传统劳力工作。包括农耕、捕鱼，或是在南韩众多的公共澡堂当专业的搓背工，替客人清洁身体。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？