查询词典 disrupts

The results demonstrated that laurocapram disrupts the highly ordered lipid structure of stratum comeum and makes the structurs of SC loose,which causes the outermost cell of SC easy to exfoliate and decreases the barrier function of skin for the transdermal absorption of drug;Meawhile, laurocapram penetrating into the intracellular matrix of SC cells fluidizes the filaggrin matrix protein and swells the dermal SC, which could increase the free volume of drug and water content in the SC.

探讨氧酮促进洛美沙星透皮吸收的作用机理。结果表明，氮酮通过以下途径促进药物透皮吸收：（1）作用于表皮角质层细胞间脂质。使角质层变得疏松。细胞间距增大。外角质层细胞易于脱落。降低了皮肤对药物的屏障作用；（2）氮酮进入角质细胞内。与细胞内基质相作用。引起基底角质层肿胀。

Aware of its central part in anthrax's lethality, many researchers have since focused on learning how the substance "intoxicates" cells— gets into them and disrupts their activities.

知道毒素是炭疽致死的主因之后，许多研究人员开始致力研究这个物质如何造成细胞的中毒——也就是，如何进入细胞并破坏细胞活性。

Other causes include storms and human actions like the construction of seawalls, jetties, and the dredging of stream mouths. Each of these human actions disrupts the natural flow of sand.

其他因素包括暴风雨及建海堤、防波堤及挖掘疏浚河口等人类的行为，人类这些行为每每打断沙的自然流动。

The drug isometamidium chloride, is an effective therapeutic and prophylactic agent. It lyses the parasite, and it also accumulates in its mitochondrion to significantly disrupts aerobic respiration by causing lesions in the organelle.

氯化氮氨菲啶是防治隐鞭虫病的有效药物，它通过溶解虫体而杀灭寄生虫，也可在线粒体中富集，显著影响有氧呼吸的顺利进行并造成线粒体的损伤。

Even if a physical strike is not actually employed , a mental state that preempts or disrupts the attack is vital component of the aikido mind-set .

即使身体上的进攻事实上并未奏效，但精神上对攻击者的先发制人或者干扰是合气道注意力的重要组成部分。

Going to bed in the wee hours and snoozing until noon only disrupts the brain's clock further.

凌晨上床睡觉，一直睡到第二天中午，只会进一步破坏大脑的生物钟。

Subliming completely disrupts the forces so that particles move independently of each other.

升华则完全破坏了这种作用力，使得微粒可以相互之间自由地运动。

The dozen diseases include cholera, which survives better in warmer conditions, lyme disease and babesiosis, which are carried by ticks, and avian flu, which can spread when climate change disrupts migration patterns of wild birds.

&十二杀手&中的霍乱能在温暖的环境下生存得更好，依靠虱传播的莱姆病、巴贝西虫病以及禽流感在气候变化引起候鸟迁徙混乱的时候加速传播。

An imbalance between Schumann and geomagnetic waves disrupts biorhythms.

舒曼波和地磁波之间的不平衡干扰了生理节律。

Accumulation of these fibrils in the kidneys progressively disrupts renal structure and function.

这些蛋白纤维堆积会造成肾脏结构及功能的改变。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。