查询词典 disruption

In mammals, the Notch signaling pathway is critical for embryonic development, as targeted disruption of Notch1 or its downstream transcription factor RBP-J in mice resulted in disorganization of somites and delayed closure of neurotube, which finally leads to early embryonic lethality.

Notch信号途径在哺乳动物的胚胎发育中起着关键的作用。

In response to allegations of innovation and disruption of the church's long - lived unity, the Reformers claimed to be renovators, restorers of the primitive face of the church.

在回应的指控，创新和扰乱了教会的长-住团结，改革者声称是r enovators，恢复的原始面对教会。

Simulation results demonstrate that the proposed scheme reduce the average initial playback delays and service disruption during playbacks on receivers.

模拟结果显示，本论文所提方案确实减少接收端平均收看延迟时间及服务中断次数。

The Government has said it wants to offload most of its holdings in a manner that would cause least disruption to the stock market.

政府希望在不大影响股市的情况下，出售大部分手持的股票。

Experiments were designed toexamine the issue of whether mechanical disruption of surface bonds can lead to the formation of reaction products.

试验的目的是检查是否表面债券的机械破裂能导致反作用产品的组成涌出。

A mixture of synthetic E9—and Z9—C12: OAC in 8: 2 ratio shovs as aitive as its virgin female moth in the field biossay, The synthetic lure is used in monitoring technique uhich is superior to the old monltoring method like black light, sugar—vinegar lure, and so on, The "communication disruption" and mas...

通对人工合成性诱剂的活性测定、诱蛾效果比较、剂量筛选，持效期鉴定，测报上的应用以及迷向法、诱捕法防治试验等工作，明确了枣粘虫性诱剂具有诱蛾活性强，不污染环境无残毒，有利于保护天敌，对人畜安全，经济简便等优点，当前在害虫的预测预报中有极重要的利用价值，是一种无公害的害虫防治新技术。

Side Impact, automobile-------------· Contralateral neck sprain · Cervical spine fracture · Lateral flail chest · Pneumothorax · Traumatic aortic disruption · Diaphragmatic rupture · Fractured spleen/ liver, kidney depending on side of impact · Fractured pelvis or acetabulum

侧面碰撞可能导致的机体创伤。：双侧颈部扭伤。颈椎骨折。侧面连枷胸。气胸。外伤性主动脉裂伤。膈肌裂伤。肝、脾、肾裂伤。骨盆骨折。

This means that the risk of another spike in oil prices - triggered by a weather-related or geopolitical disruption - is still uncomfortably high.

这意味着石油价格（因相关的气象干扰或地缘政治干扰而）再度攀升的风险仍旧很高，令人不安。

3 Disruption to a contestant act caused by the sound, lighting and stage personnel will be allowed to perform again.

由于音响、灯光和舞台工作人员的问题被中断演出的参赛者将被允许重新表演一次。

During the construction period of shield shaft, quite a significant disruption against the surrounding ground might happen, therefore, upon shield break-out, the ground surrounding the shaft eye should be conditioned to enable the said ground to be standing alone after ground improvement, to safeguard a successful break-out.

而盾构工作井构筑过程中，会对周围土体产生较大的扰动。因此，盾构出洞前，需要对洞口土体进行处理，使洞口土体经改良后达到可以自立的状态，从而保证盾构顺利出洞。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。