查询词典 disrupt

And when pro-Tibet demonstrators tried to disrupt the Olympic torch relay in cities such as London and Paris, anti-Western diatribes filled internet forums.

而当支持西藏独立人士试图干扰北京奥运会火炬在伦敦和巴黎等城市的传递时，对西方的谩骂更是充斥中国互联网论坛。

Because these chemicals can disrupt the function of endocrine, they are called environmental endocrine disruptors.

由于这些化学物质能干扰内分泌功能，故也称环境内分泌干扰物(environmental endocrine disruptors，EEDs)。

It comes as the Cabinet Office finalises Gordon Brown's new national security strategy, expected to identify a string of new threats to Britain - ranging from future 'water wars' between countries left drought-ridden by climate change to cyber-attacks using computer hacking technology to disrupt vital elements of national infrastructure.

它作为内阁办公室finalises英国财政大臣布朗的新的国家安全战略，预期找出了一系列新的威胁，英国-从未来的'水战'国家之间左干旱缠身受气候变化，以网络攻击：利用电脑黑客科技扰乱要素的国家基础设施。

The criminal activities as regards the raising of funds by means of fraud severely disrupt the order of financial administration, endanger the state's as well as individual's interests and rights of property, and directly jeopardize the social stability.

集资诈骗犯罪活动，严重扰乱金融监管秩序，危害国家和国民的财产权益，直接影响社会稳定。

But beware of rocks, gophers and bitter frost that can disrupt your bounty!

但提防岩石， gophers和惨痛的霜冻，可以破坏您的恩惠！

Changes in rainfall patterns would disrupt agriculture. Warmer temperatures would shift grain-growing regions pole wards.

降水周期的变化会破坏农业的发展，气温上升会改变小麦生长的周期。

She was able to view each of her local harassers, and describe to them in formal letters to the harassers what they were doing to disrupt her life.

她能看到每个她当地的骚扰者，并且在给骚扰者的正式的信中描述了他们正在破坏她的生活。

The Gauss Cannon uses magnetic coils to accelerate large ionised metallic slugs that, while too big to pass through them, will disrupt enemy shields.

Gauss Cannon：这是高斯炮，使用磁力线圈将被极化的金属块加速。

Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.

该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦，不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。

In the coming decades, China and India will disrupt workforces, industries, companies, and markets in ways that we can barely begin to imagine.

在未来的几十年里中印将以我们不敢想象的方式瓜分劳动力、产业、公司和市场。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。