查询词典 disrupt

Surgical maneuvers such as freeing the skin from the cartilages, transfixion incisions, cephalic trim, intercartilaginous incisions, and division of the lower lateral cartilages may disrupt the supporting system and change the positions of these cartilages.

一些手术操作，如：软骨表面的皮肤剥离，贯穿切口，软骨头部切除，软骨内切口，和分离下外侧软骨等。可能会破坏支持系统和改变软骨的位置。

Surgical maneuvers such as freeing the skin from the cartilages, transfixion incisions, cephalic trim, intercartilaginous incisions, and division of the lower lateral cartilages may disrupt the supporting system and change the positions of these cartilages.

一些手术操作如将从软骨上剥离皮肤，贯穿切口，软骨头部切除，软骨内切口，和分离下外侧软骨等可能会破坏支持系统和改变软骨位置。

To interfere with or disrupt the Services or the server and network connected for the Services or irregulate the same with its specifications, procedures policy or regulations

干扰或破坏本服务或与本服务相连线之伺服器和网路，或不遵守於本服务连线网路之规定、程序、政策或规范

The scientists decided to try enhancing the anti-cancer properties of isothiocyanates by adding selenium, which is known to disrupt the production of Akt3 protein in prostate cancer cells.

科学家们决定通过加入硒来增加异硫氰酸盐类的抗肿瘤作用，即中断前列腺癌Akt3蛋白的产生。

In this one-year laboratory study, Knudsen and his team used a specialized technique to disrupt the RB suppression pathway in breast cancer cells and analyzed the impact on tumor growth using animal models.

在一年的实验研究中，Knudsen及其同事利用特殊的技术，阻断乳癌细胞中RB抑制途径，利用动物模型分析对肿瘤生长的影响。

Because animal miRNAs bind with imperfect complementarity, miRNAs are though to be capable of targeting numerous mRNAs; thus, misexpression of one miRNA can disrupt the expression of hundreds of proteins.

因为动物的microRNA结合并不完全互补，所以它能与多种多样的mRNA结合，因此，一个microRNA的错误表达就会扰乱成千上万蛋白质的表达。

During rat's intracerebral hemorrhage processes, Glu is over released and accumulated in hypothalamus and brain tissues surrounding hematoma, which could induce the opening of 〓 and 〓 ion channels, and evoke cellular-toxic edema. Meanwhile it may also evoke 〓 influx into neurons. It is this 〓 influx that may activate phosphase and proteinase, disrupt protein and cellular skeletons, and further aggravate neuronic damage.

大鼠脑出血过程中Glu在下丘脑及血肿周边脑组织的大量释放和积聚，通过其开放〓离子通道，造成细胞毒性水肿，使〓内流激活磷酸酶和蛋白酶，破坏蛋白质和细胞骨架，加重NC的损伤过程。

The improved pretreatment comprises choosing either a feedstock with a ratio of arabinoxylan to total nonstarch polysaccharides of greater than about 0.39, or a selectively bred feedstock on the basis of an increased ratio of AX/NSP over a starting feedstock material, and reacting at conditions that disrupt the fiber structure and hydrolyze a portion of the cellulose and hemicellulose.

该改良的预处理方法包括选择一种其阿拉伯木聚糖与总非淀粉多糖的比率大于0.39的原料，或一种基于其AX／NSP高于初始原料而选育的原料，并在破坏其纤维结构及将纤维素与半纤维素部分水解的条件下反应。

In addition, it must also evade immune clearance. Elimination of H. pylori by phagocytes is inefficient because H. pylori exhibits several virulence factors to evade opsonization, retard phagocytosis, and disrupt membrane trafficking and phagosome maturation after internalization of the microorganism.

为了增加存活与持续的依附在宿主体内，幽门螺旋杆菌发展出一些策略来抵御被免疫清除的命运，它可影响吞噬细胞的功能，包括避免受调理作用、抑制吞噬细胞的吞噬作用、影响细胞内的运输作用与吞噬小体的成熟。

However, techniques to generate cell type-specific lineage reporters, as well as reliable tools to disrupt, repair or overexpress genes by gene targeting, are inefficient at best and thus are not routinely used.

然而，产生细胞类型特异的报告体，以及实现基因的干扰、修复和过表达的可靠的基因打靶工具的效率都不是最好，因此并没有被常规使用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。