查询词典 disputes

Finally, as more experts and scholars joined the program, their disputes became more and more abstruse.

到最后，参与的专家学者越来越多，彼此间的争议也越来越虚玄。

If this attitude could become common, the gain in diminishing the acerbity of disputes would be incalculable.

假如这种价值态度能够普及，争吵的酸涩将会消失，我们因此所受之益将是不可计量的。

There are many families in which fathers and mothers, brothers and sisters, husbands and wives are not of the same mind, and which are constantly beset with disputes, anger and acrimony.

有许多家庭中，父亲和母亲，兄弟姐妹，丈夫和妻子不相同的头脑，这是不断的困扰与纠纷，愤怒和敌意。

Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.

他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。

There are effective means to adjudicate disputes impartially.

设有公正而有效的纠纷仲裁制度。

Rules of adjudication tell us how to settle disputes.

裁判的规则告诉我们该如何解决纠纷。

Most of procedural law us addressed to the problem of adjudication of disputes in court.

我们引用大部分的程序法来解决法庭裁决的分歧问题。

As a social relation of paternity, the legal relationship of marriage and family is a typically primary relation or a complicated relation. The scope and impact of domestic disputes are often extensive, which concern personal or public interests. If not properly resolve such disputes, it is bound to cause some serious domestic crises, even threat social orders in harmony.

婚姻家庭关系作为一种具有身份性质的社会关系，是典型的初级关系或者复杂关系，该种关系一旦发生纠纷，其波及之范围及影响往往是巨大的，它不仅涉及家庭内私人之间的权益之争，同时也涉及社会之公益，如果该类纠纷得不到妥当解决，势必会引发某些严重的家庭危机，进而危及社会和谐之秩序。

US policymakers need to protect what is of mutual interest instead of getting entangled in trade disputes and politicising economic disputes for short-term benefits.

美国政策制定者必须维护对双方都有利的做法，不能为了短期利益而陷入贸易争端，并把经济争端政治化。

However, it does not provide solution to the existing problems. In the opinion of the author, the problem is how to handle the disputes among the state, collective and individuals on land surplus claim rights. The disputes, even several conflicts are factual conflicts of interests. The problem is caus...

本文认为，现存问题的难点在于，处理好国家、集体和农民之间围绕着土地剩余索取权的争议，甚至严重的冲突，归根结底是利益之争；问题的根源在于，现行的有关农村土地制度中&农民集体所有&的产权安排存在着&产权残缺&等障碍；解决问题的关键在于，合理借鉴历史上的佃主和佃户双重产权主体的土地产权制，剥离介于国家和农民之间的集体产权主体地位，明确赋予农民土地财产权，并实现切实的立法和制度保护

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。