查询词典 disclosing

The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.

这个技术员把他公司主产品的核心机密泄露给其它公司，对该公司造成了严重损害。

The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to o the r companies.

这个技术员把他公司主产品的核心机密泄露给其它公司，对该公司造成了严重损害。＂

Disclosing this in a written reply to a parliamentary question by Mike Waters of the Democratic Alliance yesterday, Health Minister Manto Tshabalala-Msimang said the Tobacco Products Control Act of 1993, amended in 1999, requires that all tobacco products manufactured in South Africa and those products imported into the country should, amongst other things, reflect maximum yield of tar and other constituents in a tobacco product on the packages.

7月2日，卫生部长Manto Tshabalala-Msimang在给民主联盟的麦克·沃特斯提出的议会问题做出的书面回答中透露了这个消息，他说，1993年制定、1999年修正的《烟草产品控制法案》要求，除了别的方面以外，南非生产的所有烟草产品，以及进口到这个国家的所有烟草产品都必须在烟草产品的包装上反映出焦油和烟草产品的其他成分的最大含量。

A review with 24 references is given on the research results of relations between low selenium and cervical cancer and other factors in recent years, which would provide information for disclosing the geo-epidemiological characters, physiological, biochemical changes and nosogenesis and prevention of cervical cancer.

近年来低硒与宫颈癌的关系及其相关因素的研究，为揭示宫颈癌的地理流行病学特征、生理生化改变及其致癌机理和防治研究提供了信息。

And of disclosing the pais to set up a melded kong or an unfolded kong as described in art.

按照第20条将牌放在牌池内的出牌行为，和按第22条开出明杠或暗杠的行为，可统称为&露牌&。

The subject of this research is Tsannkuen Multination Group, the research methods included literature review, case study and in-depth interview.(1) Enterprise do not get into financial crises overnight, financial crises are the result of prolonged financial malaise.(2) An enterprise has perfectible conduct management system, will really to reduce the possibility for enterprises financial crises.(3) There are four key successful factors to react enterprise financial crises for Tsannkuen Multination Group were follow:"Crises management system","Financial management planning","Disperse risks concept", and "Disclosing information of financial statement".

本研究以灿坤集团作为研究对象，研究方法采用文献分析、个案分析以及深度访谈，兹将本研究结论归纳：(1)企业财务危机不是突然发生的，而是经过一段时间财务恶化的结果；(2)企业拥有完善的经营管理机制，确实会降低企业发生财务危机的可能性；(3)灿坤集团因应企业财务危机共计四个关键成功因素，分别为：「危机管理制度」、「财务管理计画」、「分散风险的概念」以及「财务报表揭露的资讯」。

Traduction et introduction", reveals Derrida's invention of the important 支柱 of the coming deconstruction theory－the principle of postponement while disclosing Derrida's appropriation and reformation of Husserl's thought through the analysis of "remote communication","the fundamental position of ego","the Verleiblichung of language and writing" and"the seeing and listening of the Ideas .

本部分共以五章的篇幅对德里达的声音解构和时间解构在逻辑上的运作过程进行深耕细作，在行文过程中也充分关注到德里达对胡塞尔符号学理论的误置和阉割之处，但这一部分的重点仍落在德里达在误置中的意外发现上：作为解构理论根基之一的&充替&原理。论文的理论创新

In ancient time, toponomy ,maps and geography are all the learning of disclosing the geographic entities.

认为地名、地图、地理在古代都是揭示地理实体的学问。

Because amalgamating the accounting statements has its inherent limitations in its theory, method and its system of disclosing information.

由于合并会计报表无论是在其理论、方法还是信息披露机制方面都有其固有的局限性。

I may be blackballed from the Royal Society of Small Business Scribblers for disclosing trade secrets.

你可以随时撩开面纱，对外公布公司的拓展，交易，或者产品。如果生意不好，你可以不理记者的电话。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。