查询词典 disclosing

Thirdly, the narrative metaphor of" pursuit/escape" implies that intellectuals are devoted to disclosing the absurdity of violence and power and attacking despotism and fatuity although they know they are doomed to fail.

追捕／逃亡叙事隐喻，知识分子明白注定会失败的情况下，仍然执著着地揭露出暴力和强权的荒谬，向专制和愚昧发动进攻。

During the 1970's, suppliers of business information began initiating court actions-soon dubbed "reverse FOIA" suits-in an effort to find some way to prevent the government from disclosing such data.

在70年代期间，商业信息提供者开始提起诉讼（很快被人们戏称为"反转《信息自由法》官司"），以努力找到某种方法能够阻止政府透露此类材料数据。

As the validation of these factors is of significance for disclosing mechanisms of globin gene switching, we hope that our work could contribute to this target.

这些因子的确定对于揭示珠蛋白基因开关机制具有决定性意义，本课题的目的就是希望能向此目标迈进。

The Company and ESI hereby confirm that they will not use any Confidential Information of the other party, except in furtherance of the purpose set forth hereinabove, and agree that each will also take all reasonable steps to prevent its employees and consultants from using or disclosing any of the other party's Confidential Information except as required for the performance of their duties hereunder ESI and the Company will mark all Confidential Information with the word "Confidential" and will instruct their employees to identify as confidential any such information which is not in written form.

公司和ESI特此确认如下：除为实现本协议上述各项目的之外，任何一方不得擅自使用对方的保密信息，此外，上述双方还一致同意：双方应采取所有的合理的措施，防止其各自的员工和顾问擅自使用或披露对方的保密信息，但是，该等员工或顾问为履行其在本协议项下之职责所必须使用或披露的情形除外。ESI和公司双方将对其各自的保密信息明确标识为"保密"字样，并且，还应指示其员将任何非以书面形式存在的此等信息划分为保密信息的范畴。

The Company and ESI hereby confirm that they will not use any Confidential Information of the other party, except in furtherance of the purpose set forth hereinabove, and agree that each will also 外贸业务员英文take all reasonable steps to prevent its employees and consultants from using or disclosing any of the other party's Confidential Information except as required for the performance of their duties hereunder.

公司和ESI特此确认如下：除为实现本协议上述各项目的之外，任何一方不得擅自使用对方的保密信息，此外，上述双方还一致同意：双方应采取所有的合理的措施，防止其各自的员工和顾问擅自使用或披露对方的保密信息，但是，该等员工或顾问为履行其在本协议项下之职责所必须使用或披露的情形除外。

Apply to the court for an order disclosing the details of the infringer.

可以向法院提出申请以披露侵权者的细节。

On the other hand, insurer has the obligation of disclosing information.

另一方面是保险人的信息披露义务。

This article tries to seek the ways of transferring the intangibility of tourism service into physical evidence by disclosing the essence of tourism service, analysing the values of tourism service supplies and customs and reorganising the physical evidence channels of tou...

通过对旅游服务内涵本质的揭示、旅游服务主客体的价值分析和旅游服务有形展示渠道的整合，以探究旅游服务无形性转化为有形证据的途径，从而进一步认识旅游服务的特殊规律性。

In this thesis, a new definition to the meaning of the information-disclosing system is put forward through analyzing its purposes, that is, it should include request for the significance criterion, and, the investors-decision is as the integral significance criterion.

本文从分析信息披露制度的目的入手，对信息披露制度的内涵进行重新界定，提出"重大性"标准要求，并建议确立统一的以"投资者决策"为标准的一元"重大性"标准。

Moreover, you may be leery about disclosing your income history to a total stranger.

而且你可能也不太愿意向陌生人透露你的工资历史记录。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。