查询词典 discern

I did not discern process ...

我们没看清过程。。。

I couldn't discern the number of the coin.

我不能看清那个硬币上的数字。

Now I discern that I was not alone.

现在我发现像我这样的情况绝不止一例。

It is difficult to discern his handwriting.

他的笔迹难以辨识。

This's a kind of intuition, in a flash, one need to apprehend and discern whether the language is fine or not, and for the fine---be good at learning from, for the bad---abandon discriminatingly.

这是一种直感，在极短的时间内，对语言有所领悟，有所辨别——对好的语言，善于吸收；对不好的，则善于辨别而摒弃之。

So spake the false dissembler unperceivd; For neither Man nor Angel can discern Hypocrisie, the onely evil that walks Invisible, except to God alone, By his permissive will, through Heav'n and Earth: [ 685 ] And oft though wisdom wake, suspicion sleeps At wisdoms Gate, and to simplicitie Resigns her charge, while goodness thinks no ill Where no ill seems: Which now for once beguil'd Uriel, though Regent of the Sun, and held [ 690 ] The sharpest sighted Spirit of all in Heav'n; Who to the fraudulent Impostor foule In his uprightness answer thus returnd.

伪善者如此说了一番，没有被识破；因为人和天使都不善于识别伪善，而这是惟一无形的罪恶，只有上帝知道，由于他的意志，纵容它独步天上和人间。虽然"智慧"是时常清醒的，但"疑心"却在"智慧"的门口睡着了，而把责任委托给"单纯"；"善良"看似不坏的，就认为不坏；这次尤烈儿就这样上了一回当，虽然他是太阳的管理者，又是天上目力最灵敏的一位天使。

However, the government domination principle is not absolutely better than market principle. Therefore, the borderline and the characters of the government responsibility should be defined clearly and market reform should not be advanced blindly, and at the same time different governments need to discern and choose emphases and their own responsibilities according to different time and regions and ensure the implementation of government domination principle in the present practice.

但是政府主导原则不等于无条件地优于市场原则，因此明确政府职责边界和政府责任特征，在避免盲目推进基本养老保障市场化改革的同时，还要求不同层级政府在不同时间和地域对其承担责任的侧重点和功能有所区分并相机抉择，保证政府主导原则在当前实践中的有效贯彻。

4 That they cannot discern dominical and apostolic witness to be God's word, nor "see" and comprehend the realities of which it speaks John 3:3; 1 Cor.

，他们不能辨别dominical和使徒的见证被上帝的话语，也没有"看到"和理解的现实，它讲（约翰三日： 3 1肺心病。

It has practiced so many psychological games on our youngsters, that they no longer can discern reality from a dramatization.

有那么多练对青少年心理游戏，可以看出，他们已不再从现实戏剧。

As they crept along, stooping low to discern the plant, a soft yellow gleam was reflected from the buttercups into their shaded faces, giving them an elfish, moonlit aspect, though the sun was pouring upon their backs in all the strength of noon.

他们一路搜索的时候，腰弯得低低的，以便看得见地上的蒜苗，阳光照射在毛茛上，从上面反射出来的柔和的黄色光线投射在他们背朝阳光的脸上，使他们看上去有些像在月光照射下的虚无缥缈的样子，尽管此时的太阳正在用中午的全部力量把光线照射在他们的背上。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。