英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Like Honey" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Like Honey

慢似蜜

歌词相关歌手:APPLE, FIONA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You moved like honey 你感动似蜜

In my dream last night 在昨天晚上我的梦想

Yeah, some old fires 是的,一些老火

Were burning 在燃烧

You came near to me 你靠近来找我

And you endeared to me 和你心爱我

Nut you couldn't 坚果你不能

Quit discern me 退出辨别我

Does that scare you? 这是否吓唬你吗?

I'll let you run away 我会让你跑掉

But your heart 但是,你的心脏

Will not oblige you 不能强迫你

You'll remember me 你会记得我

Like a melody 像旋律

Yeah, I'll haunt the 是的,我会出没

World inside you 世界里面你

   

And my big secret 而我的大秘密

Gonna win you over 会赢得您

Slow like honey 慢似蜜

Heavy with mood 沉重的情绪

   

I'll let you see me 我会让你看到我

I'll covet your regard 我贪恋方面

I'll invade your demeanor 我会侵入你的言行举止

And you'll yield to me 而且你会迁就我

Like a scent in the breeze 像在微风香味

And you'll wonder 你就会知道

What it is about me 它是关于我

   

It's my big secret 这是我的大秘密

Keeping you coming 让你来

Slow like honey 慢似蜜

Heavy with mood 沉重的情绪

   

Though dreams 虽然梦想

Can be deceiving 会骗人

Like faces are to hearts 如脸是心

They serve for 他们服务于

Sweet relieving 甜泄压

When fantasy and reality 当幻想和现实

Lie too far apart 躺在太远

   

So I stretch myself across 所以,我在整个伸展自己

Like a bridge 就像一座桥

And I pull you to the edge 我拉你到边缘

And stand there waiting 而站在那里等待

Trying to attain 努力实现

The end to satisfy the story 到底要满足的故事

Shall I release you? 我会放了你?

Must I release you? 我必须放开你?

As I rise to meet my glory 当我奋力去迎接我的荣耀

   

But my big secret 但我的大秘密

Gonna hover over your life 在你的生活会悬停

Gonna keep you reaching 要去让你达到

When I'm gone like yesterday 当我走了像昨天

When I'm high like heaven 当我高,就像天堂

When I'm strong like music 当我强烈的喜欢音乐

'Cause I'm slow like honey, and 因为我慢似蜜,和

Heavy with mood 沉重的情绪

歌词 Slow Like Honey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-like-honey/