查询词典 dinner bell

The discussion went on for a long time before the dinner bell choked it off.

讨论进行了很长时间，直到吃饭铃响了才结束。

In the lower left-hand corner, however, there's an anchor – and a dinner bell.

在画的左下角竟然画了一只锚和一只吃饭钟。

May I remind you that the dinner bell will ring presently ?

请让我提醒您晚餐铃一会儿就要敲响了！

Did you hear the dinner bell ?

你有没有听到晚餐铃响？

Rip it fast or run it slow either way , it sounds like a dinner bell to fish .

快收或是慢拖，无论何种方式，其产生的声响对鱼而言，就像是敲响开饭的钟声。

Sounds like the dinner bell's ringing.

看来吃晚饭的铃响了

Later on , when the dinner bell rang , we ventured into the dining area .

稍后，当晚宴钟铃响，我们冒险进入用餐区。

By the time the dinner bell rings outside the BH, most people are well worn and ready for a warm meal.

按时间晚宴铃声外，波黑大多数人都好穿，并准备一个温暖的饭菜。

Equivalent of a dinner bell, alerting mosquitoes that a warm meal is within range.

排放出的气味就像开胃剂一样在空气中流动，对于蚊子来说等同于开饭的铃声，提醒它们附近有热腾腾的美餐。

The translator is your best friend, and it doesn't take long for the Americans to sniff out Kentucky Fried Chicken or McDonald's when the dinner bell rings.

翻译是你最好的朋友，而且对于一个在中国的美国人来说，要找KFC或者Mcdonld's非常容易。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人