If you wanna talk to me, that's exactly what you're gonna have to do: talk to me! 如果你想和我说话，这正是你得做的事：跟我说话！

   

When we first met you had a lot to give 当我们第一次见面，你有很多给

I said I was in your shoes, i could not lose 我说我是你的鞋子，我不能失去

But now, baby, I just don't know 但现在，宝贝，我只是不知道

I'm so confused, all this abuse 我很困惑，这一切滥用

   

It's strange, 'cause you don't act like my friend 这很奇怪，因为你不要跟我的朋友

And I can't pretend I don't want this to end 我不能假装我不希望这种情况结束

My daddy said 我爸爸说，

My mama said 我妈妈说，

My sisters say 我的姐妹们说，

My mind says 我的心说：

   

Lose your attitude (ring my bell) say you're sorry (ring my bell) 失去你的态度（我的响钟）说对不起（我的响钟）

Got something for me (ring my bell) then you can (ring my bell) 有东西给我（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

Show some gratitude (ring my bell) something nice to say (ring my bell) 表现出一定的感激（我的响钟）一些好听的说（我的响钟）

You appreciate (ring my bell) then you can (ring my bell) 你欣赏（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

   

(you, you, you) you, you really have some nerve （你，你，你）你，你真的有一些神经

Playing stupid games, calling me names 玩愚蠢的游戏，叫我的名字

And now you wanna eat those words 现在你要多吃的那些话

Once you attack you can't take it back 一旦你攻击你不能把它背

   

It's strange, I guess off your high horse you're fallin' 很奇怪，我想了你的马高你落下的

You're callin' and callin', I don't understand at all? 你的呼唤“和呼唤，我不明白呢？

My daddy said 我爸爸说，

My mama said 我妈妈说，

My sisters say 我的姐妹们说，

My mind says 我的心说：

   

Lose your attitude (ring my bell) say you're sorry (ring my bell) 失去你的态度（我的响钟）说对不起（我的响钟）

Got something for me (ring my bell) then you can (ring my bell) 有东西给我（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

Show some gratitude (ring my bell) something nice to say (ring my bell) 表现出一定的感激（我的响钟）一些好听的说（我的响钟）

You appreciate (ring my bell) then you can (ring my bell) 你欣赏（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

   

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) my bell (ring my bell) （响我 - 我的响钟）我的钟（我的响钟）

   

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) my bell (ring my bell) （响我 - 我的响钟）我的钟（我的响钟）

   

When you look in the mirror, darlin', what you see 当你照镜子，亲爱的，你看到了什么

Life's not the same until you're in pain 生活是不一样的，直到你感到痛苦

I know it's just no good to hate 我知道这只是没有好讨厌

I don't want to say it might be too late for you 我不想说这可能是太晚了，你

   

I'm not answering your phone call 我不接你的电话

Babe, if you want more you come to my front door 宝贝，如果你想要更多的你来我往的前门

My daddy said 我爸爸说，

My mama said 我妈妈说，

My sisters say 我的姐妹们说，

My mind says 我的心说：

   

Lose your attitude (ring my bell) say you're sorry (ring my bell) 失去你的态度（我的响钟）说对不起（我的响钟）

Got something for me (ring my bell) then you can (ring my bell) 有东西给我（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

Show some gratitude (ring my bell) something nice to say (ring my bell) 表现出一定的感激（我的响钟）一些好听的说（我的响钟）

You appreciate (ring my bell) then you can (ring my bell) 你欣赏（我的响钟），然后就可以（我的响钟）

   

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) my bell (ring my bell) （响我 - 我的响钟）我的钟（我的响钟）

   

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) you can't （响我 - 我的响钟），你不能

(ring my - ring my bell) my bell (ring my bell) （响我 - 我的响钟）我的钟（我的响钟）

   

(ring my bell, ring my bell, ring my bell, ring my bell) （我的响钟，我的响钟，我的响钟，我的响钟）

(ring my bell, ring my bell, ring my bell, ring my bell) （我的响钟，我的响钟，我的响钟，我的响钟）