查询词典 difficult to comprehend

The goal of this article is to guide textbooks compliers to notice these issues and further map and produce maps with higher quality. It would help student to read these maps more easily and comprehend the content of geography textbooks. Moreover, some well designed maps in geography textbooks could be a model to guide geography teachers and students to produce and map better maps.

希望藉此文指导新教科书的编辑们能注意这些问题，绘出品质较好的地图，除了协助学生更容易阅读这些地图，并进而理解地理课本的内容外，间接促使这些地理科教科书中设计良好的地图当范本，能引导地理教师与学生也能绘制出较佳的地图。

The way I comprehend idol drams is probably different than you guys.

明道：我演过有钱或没钱的很多角色，但大部分是有钱人。

The way I comprehend idol drams is probably different than you guys. Idol drams are able to attract young people, because they reflect the bits and pieces of our growing up. You can always find some familiar figures in the drama.

我理解的偶像剧可能跟你们理解的不一样，偶像剧能够吸引年轻人，是因为它反映我们成长中的点点滴滴，你总可以在剧中找到一些熟悉的身影。

This essay aims to explore and analyze the distinctive writing style which Hemingway adopted in writing through The Old Man and the Sea, and attempts to comprehend the implicit meaning of the seven eighths of the iceberg.

本文意欲通过《老人与海》为例，探讨及分析海明威这一独特的写作风格，并尝试领会冰山下八分之七的蕴意。

Because happiness is a need for sharing, dear friend; I would like to share with you a happy day for the past, as the gems buried deep in the memory, even experienced the opportunity of bettering the years, it is still gleaming, just like you like that flyings the season, because the common aspirations, and we come together we are pursuing their own course to their own goals, regardless of physical location, do not forget that we have come together in friendship years, there is a friendship, just waiting for a forever friends, there is a miss and just waiting for those who cherish that everyone looks the same like every leaf is different, a closer look, you will find them interesting lies, as long as willing heart, will be able to find someone special which have to be like the side, unless you have been close your eyes tightly closed doors to the mind and refused to see, to feel, to understand others, to try to identify other people lovely place, a kind of pay but will only truly comprehend someone else to pay back to the you must still pay a lot more than you .........................

因为 快乐是需要分享的，亲爱的朋友；我愿与你分享快乐过去的日子，一如深埋在记忆中的宝石，就算经历过岁月的砥砺，也依然光彩熠熠，就像你就像那个飞花的季节，因为共同的志向，我们走到一起，为了各自的目标我们各奔东西，无论身处何地，不要忘了，我们共同走过的友情岁月，有一种友谊，只等待一位永远的朋友，有一种思念，只等待值得珍惜的人，每一个人就像每一片树叶一样长得都不一样，仔细看看，就会发现其中趣味之所在，只要愿意用心，一定可以发现别人独特而值得喜欢的一面，除非，你一直闭上眼睛关紧心门，不肯去看，去感受，了解别人，努力发现别人可爱的地方，一种付出但也唯有真心付出才会领悟别人回馈给你的一定比你付出的还要多得多。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

The article takes Qitai Yanggo as a case and maintains describe and interpret the folk drama in local culture system and in concrete perform context, and in order to comprehend the relationship between the folk life and the folk drama.

文章以祁太秧歌为个案，主张在地方文化系统和具体表演语境中对活态的表演进行细致描述和深入阐释，由此理解民间小戏与民众生活的关系。

In theory, we should comprehend the necessity and the enormity of the collection of folk literature material.

我们从理论上理解收集民间的文学资料的必要性和艰巨性即显得非常有意义。

Therefore, this research intends to address the design of chuandou timber frame and the construction concepts of the master carpenter Liao Chih-te's school by analyzing the master's actual Lóh-ko record. Analysis of the Tng-ko and evidences from actual examples yield the following results. First, from the Lóh-ko procedure one can comprehend the proportional scale and measurements of the master carpenter. Second, Liao Chih-te's construction cases are scanned in three-dimensions; the measurements thus obtained match that from the Lóh-ko procedure.

透过丈篙的解析及实例印证，获得以下成果：第一，本研究所叙明的落篙程序可理解丈篙司阜对於构件放样及尺寸校核等内容；第二，在获得解析后，将廖枝德师系个案作品以三维(3D)雷射扫瞄正射投影获得尺寸作为比对确认依据，丈篙设计及落篙程序研究结果与现存案例吻合。

The framers of the Creed were telling us that if we comprehend the meaning of those two words, we will know who God is.

制定这篇信经的人告诉我们，假如我们能够理解这四个字的意思，必能明白神是谁。

But the visitors could not comprehend the St Kildans they gawped at.

但是，游客们盯着圣基尔达人却并不能理解他们。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。