查询词典 differentiate

He transformed Mr Bush into the "inevitable" Republican candidate in 1999, repositioning him as a "compassionate conservative" and a "uniter not a divider" to differentiate him from his rivals. And he eked out a victory over Al Gore at a time of unparalleled peace and prosperity.

他还促进了德克萨斯州从民主党控制区向共和党领地转变的进程。1999年，他将布什包装为"必然的"共和党候选人，并把布什重新定位为"富有同情心的保守派"，一个"团结者而不是分裂者"，以此与对手们形成反差，并竭力维持了战胜戈尔后的空前和平与繁荣。

He transformed Mr Bush into the "inevitable" Republican candidate in 1999, repositioning him as a "compassionate conservative" and a "uniter not a divider" to differentiate him from his rivals.

理查兹，然后在1998年又帮助布什以高票再次当选德州州长。

This part details the situations whenself-defense is applied, defines individual and communal self-defense, expounds the abuse of self-defense in the international practice and its unlawfulness, probes the relationship between communal security mechanism and self-defense, and differentiate self-defense from retaliation.

本部分主要探讨了关于自卫以及对宪章51条的解读，分析了自卫的适用条件，单独自卫与集体自卫的界定，并指出在国际实践中自卫被滥用的各种情形及其非法性，探讨集体安全机制与自卫的关系，区别自卫和报复。

The first practical step towards effective control of stray dog populations is to identify what is meant by the term "stray" and must clearly differentiate between owned and unowned animals, and deal with each appropriately.

通向有效力的流浪狗控制操作的第一步是给"流浪"下定义，并且有主人和无主人的动物必须被明确的区别开来，分别对待。

Line 20-27: In Zope 3 we differentiate between trusted and untrusted environments.

第20-27行：在Zope 3 中分为信任和不信任环境。

When SA-bFGF-Math1 transferred to the epithelial cells(UEC-4) of utricle,these cells showed the potential to differentiate hair-cell-like cells.

通过脂质体将bFGF-Math1转染大鼠椭圆囊斑的上皮细胞(UEC-4)，可使其分化为新毛细胞。

In the development of planetary life the vegetable form always precedes the animal and is quite fully developed before the animal patterns differentiate.

在行星生命进化中，植物形态总是比动物重要并且是使动物样本完全分化发展之前。

Section I :From vertical and horizontal angles I differentiate word meaning opinion of Zhu Zi during Pre-Qin period.

第一节从纵向、横向交错的角度对先秦诸子言意观做了一个鸟瞰，按所持态度将其分为"言尽意"派和"言不尽意"派。

It is a method to differentiate the actual condition ,chills and fevers of viscus by four diagnosis means and eight key links ,based on the viscera physiology and pathology ,and Viscus clinical symptoms.viscus discrimination reliable foundation for clinical treatment .

脏腑辨证，即在认识脏腑生理功能和病理特点的基础上，对脏腑疾病所产生的各种临床表现，通过四诊八纲来辨别五脏六腑的虚实寒热等变化，从而为治疗提供可靠依据。

ABSTRACT: Random amplified polymorphic DNA was used in analysing the relationship among twenty-six speices of Amanita from Mangshan, Hunan. Of 40 primers, 6 ones generated reproducible RAPD profiles, and each one produced 1-10 bands. Two primers (OPG15 and OPH04) could differentiate 26 species of Amanita by its RAPD profiles. The similarity coefficients obtained from profiles generated by six primers among Amanita were about 20-60%. A dendrogram was constructed using average linkage clustering for clustering analysis. It indicated that there were two groups in 26 species and some species with ring and membranous volva clustered a group which coincided with morphological classification.

本文对采自湖南莽山的26种鹅膏菌属真菌进行了随机扩增多态性DNA分析，40个随机引物中筛选出扩增效果较好的6个引物，每个引物能产生1～10条DNA条带，获得的RAPD谱带清晰并呈现多态性OPG15、OPH04两个引物扩增的RAPD谱带能将26种鹅膏菌完全区分开来，通过6个引物的RAPD分析获得的平均相似性系数表明种与种之间的相关系数在20―60%之间，平均链锁聚类分析可将26种鹅膏菌分为二大类，且一些具菌环和苞状菌托的种类聚在一起，与形态分类基本相吻合。

The father that if work,mad father, love annoys, disposition is too indrawn the be short ofing that the father of Mu Ne, resign oneself to adversity causes father easily to love is broken; Communicate time effectively between father and son, Mu Zizhi to be less than a hour on average to wait a moment every week, it is the cause that causes the child to become addiction.

如工作狂的父亲、爱愤怒的父亲、性格过于内向木讷、逆来顺受的父亲都易造成父爱的缺失；父子、母子之间的有效沟通时间每周平均小于一小时等等，都是造成孩子成瘾的原因。

These are vandal proof and they come with a locking mechanism.

这是野蛮的证据，他们来到了锁机制。