查询词典 differences

These results indicated that there might exist some differences in the toxicity mechanisms of Ala and Alb

本实验结果显示两种形态的铝对植物的致毒机理可能存在一定差异。

Results there are no differences between two groups in body weight and the level of plasma albumin.

结果 两组患者在体重、血浆白蛋白无明显差异。

Objective This study was done to investigate the differences in expression of Fas-L antigen and neuron apoptosis in different time of focal cerebral ischemia between chronic alcohol drinking rats and control group.

目的：研究长期饮酒大鼠局灶性脑缺血后Fas-L抗原和细胞凋亡在各时间段的表达与正常大鼠脑缺血同一时间段有何不同。

Even small differences count. Swabians share Baden-Württemberg with Badeners. Both spoke Alemannic dialects. But Swabians, who say Haus, have a bias against living in the neighbouring old grand duchy, where they say Huus.

史瓦本人和巴登人共同生活在巴登-符腾堡州（Baden-Württemberg），同样说着阿勒曼语方言，可是史瓦本人却对生活在临近区旧大公国土地上的巴登人存有偏见，史瓦本人说"haus"，而巴登人却说"huus"。

For the sake of getting more economic or effective controllers, a mapping law is proposed that the sub-systems in a space are mapped algebraic equally into another space to reduce differences by optimal theory. No any restrictions are added to the controlled systems, and without need to solve coupled Lyapunove or Riccati equalities.

2考虑了各子系统之间的层次差异，提出了变换规则，通过代数等价变换将各子系统映射到另一空间，借助优化理论，消除各子系统之间的差异，从而获得更经济、更有效的控制器。

It is concluded that, first, geochemical data of the surface soils can clearly distinguish two kind of soils, that is, juvenile soils, for example, purple soils, which inherits most geochemical characteristics of the parent rocks or materials, and anthropic soils, the geochemical characteristics of which have been greatly changed as the results of intensive impact from variety of agricultural uses. Second, different soils have typical indicator elements association respectively due to different parent rocks or materials and utilization, such as purple soils, yellow soils (low alkali and alkaline-earth metal contents and pH value), paddy soils (high organic element and heavy metal elements contents) and fluvo-aquic soils (high rock-forming accessory mineral elements contents) and so on. Consequently, it can be suggested that elements association is an important indicator for two key factors (parent materials and anthropic activities) of soil classification. Third, some differences exist between soil genesic classification and result of cluster analysis, because geochemical characteristics of surface soils can not completely represent the foundation applying to soil genesic classification, that is, condition and process of soil-forming, and soil property.

结果表明：浅层土壤的地球化学数据能较好地用来区分两类土壤，即紫色土一类的幼年土壤（在很大程度上继承了母岩、母质的地球化学特征）和受强烈人为活动水耕、早耕熟化的土壤（外来物质的不断加人显著地改变了浅层土壤原有的地球化学性质）；(2)各类土壤因母岩母质和利用方式不同，各具明显的标志性元素组合特征，如紫色土、黄壤（低碱和碱土金属元素和pH值）、水稻土（高有机元素、肥料元素和重金属元素）和潮土等，因此，这些元素组合是土壤分类两个要素的重要参照系；(3)浅层土壤的地球化学特征不可能完整地体现成土条件、成土过程和土壤属性这三个发生分类依据，因此，聚类分析结果与发生类型之间存在一定的差异。

It reflects the fine cultural tradition of the Chinese nation, which features all-embracing and harmony while reserving differences.

它反映了中华民族的处理分歧时包容一切，和谐共处的优良传统。

Publisher reports sinking sales and mounting losses, talks BioShock 2, big delays, PS3-360 differences, and DLC release windows for GTAIV; All-Pro Football benched.

出版商报道下沉销售和安装的损失，讲座bioshock 2 ，大延迟， PS3游戏机- 360分歧，类金刚石释放窗口gtaiv ；所有专业足球板凳上。

Results: There were no significant differences in the genotype and allele frequencies between cases and controls.

结果：两种实验设计中对照组与病例组基因型和等位基因频率差异均无统计学意义。

The test results of 20 blood samples detected on different hematological analyzers were analyzed by a q test which indicated that there were no statistical differences between blocks（P＞0.05）. The correlative coefficient was over 0.97 and the relative deviation was within the range of allowable error.

白细胞分类中，中性粒细胞和淋巴细胞在各比对仪器之间以及仪器与手工分类之间的相关性较好，而嗜酸粒细胞、嗜碱粒细胞和单核细胞，不论在各仪器还是仪器与手工分类之间，都存在较大的试验误差（P＜0.05，P＜0.01）。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。