查询词典 dialectical

Finance as the core of modem economy and banks which are the core of society capital have logically dialectical relation with the knowledged economy: banks will be one of the enterprises which go forward the knowledged economy firstly, at the same time, the development of the knowledged economy could not happen without the help of banks.

作为现代经济核心的金融和社会资金中枢地位的银行与知识经济存在着逻辑辩证关系：银行业将是最先走向知识经济的行列之一，与此同时知识经济的发展也离不开银行业的支持。

Dialectical materialism education is an important element of idea ological and moral education in Universities.

辩证唯物主义教育是高校学生思想道德素质教育的一个重要方面。

Dialectical materialism education is an important element of idea ological and moral education in Universities.

马克思主义哲学是科学的世界观和方法论，辩证唯物主义是马克思主义哲学的重要组成部分。

Having got rid of the ideological nature of both economic person's mirage and the dialectics of one-dimensional decision, Althusser points out dialectical reasonable core of Marx: Economy plays a root-deciding role in the dialectics of overdetermination.

破除了经济人的幻象和一元决定的辩证法的意识形态本性，阿尔都塞指出马克思辩证法的合理内核：经济归根到底起决定作用的多元决定的辩证法。

In long-term revolutionary struggle, in objecting to the struggle of the subjectivism especially dogmatism , comrade Mao Zedong combined seeking truth from facts and making investigations together, to the reality of various fields of the Chinese society , have done a large number of investigation , summarized the experience of investigation constantly, have described the important meaning, scientific attitude and basic method of making investigations penetratingly, created the intact investigations theory, and insisted and developed the epistemology of dialectical materialism.

在长期的革命斗争中，在反对主观主义特别是教条主义的斗争中，毛泽东同志把实事求是和调查研究结合起来，对中国社会各方面的实际做了大量的调查研究，不断总结调查研究的经验，精辟地论述了调查研究的重要意义、科学态度和基本方法，创立了完整的调查研究理论，坚持和发展了辩证唯物主义认识论。

According to relations with the philosoph and the natural science,if we claim that philosoph going in the forward position of times, the we must strengthen this foundation of knowledge of natural science in teach of dialectical materialism.

从哲学和科学的关系来看，在辩证唯物论教学中，必须加强自然科学知识这个基础，只有这样，哲学才会走在时代的前面。

The establishment of socialist core value system should be based on the unified, dialectical practice of culture. Value is the core of culture, and the orientation of value determines the direction and mode of cultural development. On the other hand, the state of culture constitutes the external environment of value and value system establishment, and the prescriptiveness of cu8ltural ecology influences the formation and determination of value system.

核心价值体系的时代确立，更应有文化历史性的辩证统一实践，因为价值本是文化的核心内核，价值的导向性决定着文化发展的方向与模式；而文化的状态是价值及其体系得以树立的外在环境，文化生态的规约性造就着价值体系的形成与确立。

Historic, critical and dialectical rationalism is the rationalism which contains irrationality. It can reasoningly understand and interpret irrational factor, such as belief, prejudice and so on.

历史的、批判的、辨证的理性主义是包容了非理性的理性主义，它能对信念、偏见等非理性因素进行理性的理解与解释。

All successful scholars attach great importance to the application of methodologies.They rely on dialectical methods and improved ways of thinking as well as discovery,reductionistic and experimental methodologies fro expanding the parameters of investigation into humanism and cultural studies.

凡是学有成者都颇为重视方法论的运作，高明的人文学理研究方法不仅处处闪烁着辩证法的亮点，而且还用改良的思维、手法，运用了发现方法、溯因方法与实验方法等三元方法论，开拓着人本学、文化学的广阔的时域空间。

Dialectical methodology ; discovery methodology ; reductionistic methodology ; experimental methodology ; literary criticism discourse ; hermeneutic discourse ; close-reading appreciative discourse

辩证方法论；发现方法论；溯因方法论；实验方法论；学理式文论话语；阐释法分析话语；细读法鉴赏话语

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。