查询词典 deviations

Diaphragm, gasket, O-ring sealings to be checkedfor damages, dimension deviations, shore hardness

应检查隔膜和密封件有无损坏，尺寸是否在允许的偏差范围之内。

If deviations in excess of 15 degrees hole angle are the result of poorly maintained equipment (such as excessively worn reamers), the hole will be terminated and re-drilled at the CONTRACTOR's expense.

如果超过 15 度井斜角的偏离源自保养不佳的设备，井眼将被终止，而且由承包商自费重新钻井。

ResultsThe average recoveries and relative standard deviations of pyramidon and caffeine were 98.58%,0.79%and 101.3%,0.86%,respectively.

结果氨基比林和咖啡因的平均回收率和相对标准偏差分别为98.58%，0.79%和101.3%，0.86%。

Although the system of the newsreels three-dimensional study is gradually building, there are still some deficiencies and deviations, all these are normal to the embarrassing situation of this time.

虽然纪录片立体性的研究体系正在逐步的构建，但也存在着一些缺失和偏差，这也与纪录片目前面临的尴尬现状是相适应的。

However, as lacking clear theoretical direction and standard working pattern, as well as essential basis of policies and law, there come many problems and deviations in land-reserve operating.

但是由于缺乏明确的理论指导和规范的运作模式，以及缺乏必要的政策和法律支持，城市土地储备经营中出现了诸多的问题和偏差。

The overall average abso-lute deviations invapor pressure,liquid volume,vapor volume and heats of vaporization are 0.60%,1.84%,3.26% and 3.36% respectively.

并经过全面的分析计算比较，选择了合理的引力项和体积平移项的温度函数表达式。

For the prediction of vapor liquid interfacial tension of fluid mixtures,hard sphere surface tension model of pure liquid proposed by Reiss has been extended to mixtures using two vdW 1 mixing rules.The surface tensions for 64 binary liquids have been correlated with only average relative deviations of 0.80%.With the parameters obtained from the correlation of binary system data,this method has been satisfactorily applied t...

应用定标粒子理论表面张力方程以及 vd W- 1型混合规则，计算了混合流体的表面张力，对 64个二元体系，7个三元体系的表面张力计算平均相对偏差为 0 。80 %和 2 。43%；应用 Boudh- Hir和 Mansoori提出的部分互溶体系的界面张力模型，给出了硬球直径的确定方法，对 37个部分互溶二元含水体系的界面张力进行了计算，绝对平均偏差为 1 。5m N/m，相对平均偏差为 8.9%，计算精度满意。

New molecular parameters of 18 alcohol-amines were obtained by fitting saturated vapor pressures and liquid densities at different temperatures.The overall average deviations of saturated vapor pressure and liquid density were only 0.94% and 0.88% respectively.

通过关联不同温度下醇胺的饱和蒸气压和液体体积得到了18种醇胺流体的分子参数，新方程计算的饱和蒸气压和液体密度总的平均误差分别为0.94%和0.88%。

This equation is suitable for conditions of the pressure from 0.03 MPa to 53 MPa, density from 2.9 kg/m^3 to 1800 kg/m^3, and temperature from 204 K to 473 K. The average absolute deviations of this equation for gaseous phase pressure, vapor pressure and liquid density are 0.296%, 0.213% and 0.148%, respectively.

将该方程计算的HFC-227ea的pVT数据与实验数据比较后表明：两者的气相压力平均绝对值偏差为0.296%，饱和蒸气压平均绝对值偏差为0.213%，液相密度平均绝对值偏差为0.148%。

The main objective of this work is to overc ome on timetable deviations of train and time disturbances occurring in stations or among the route due to train stopping or running.

此项研究的主要目标是消除基本时刻表偏差及由车站或列车停发进路问题所引起的对列车运行的干扰。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。