英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Route That I Took" 的中英对照歌词与中文翻译

The Route That I Took

该路由我把

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Without really knowing I took all the wrong routes 如果没有真正了解我把所有的错误路线

The misguided monster in the Doc Marten boots 在文件貂靴误导怪物

In the wrong directions against all of the grains 在对所有晶粒的方向错了

Got off at all the wrong stops, back onto all the wrong trains 在所有的错站下车,返回到所有的错火车

When holy hell just broke loose, to cut it out shut it down 当神圣的地狱刚刚挣脱了束缚,把它切出来它关闭

There was the substance abuse running rampant through town 有物质滥用猖獗通过镇

And when the trouble I had at the back door of the Channel 当麻烦我不得不在通道的后门

A steady headache and a handful it was 一个稳定头痛等极少数是

   

Too hard to handle - Too hard to handle 太难处理 - 太难处理

Time I took a good look at the route that I took 一次,我花了好一下,我走的路线

   

Without a drop of the sense that God had gave to a stone 如果没有下降的感觉,上帝给了一块石头

But in my own self defense well I was not all alone 但是在我自己的自卫以及我不是独自一人

I had the partners and colleagues and the cohorts in crime 我的合作伙伴和同事,并在犯罪同伙

Heaven sent to me hell bent to be one hell of a time 上天送给我的一意孤行是一个时间一个地狱

There was a swift sudden shift and way to many went south 有一个迅速的突然转变和途径很多南下

The deadly God given gift to junkies I kept my mouth shut 给予礼物瘾君子的致命上帝,我没有开口

While I made up my mind I had some choices to make 虽然我下定了决心,我有一些选择,使

Should I leave Hell far behind me just 我要离开地狱就在我后面刚

   

For Heaven's sake - For Heaven's sake 看在上帝的份上 - 看在上帝的份上

I just took a good look at the route that I took 我只花了一个很好看,我走的路线

   

I took them all, can you recall the concert hall down at the Bradford Ballroom 我把它们全部,你还记得音乐厅下来在布拉德福德宴会厅

I was tripping pretty hard I had dropped what I had copped down on the Boulevard 我被绊倒很辛苦,我已经退学了我的大道copped下来

   

Without suggesting to you the routes I took were never wrong 如果没有提示你,我拿着路线是永远不会错

I took a look and still I took and somehow I stays strong 我接过一看,还是我把和我总保持强劲

And I just stayed on the course with very few deviations 我只是住在球场上除了极少数的偏差

One of two situations some other odd altercations 其中两种情况其他一些奇怪的争吵

And when my days were to dark well I had something to sell 而当我的日子要暗好,我有东西要卖?

I am the carnival barker with some stories to tell 我是狂欢节剥皮用故事来告诉

There'll be apologies made at every fork and each bend 我们还会通过在每一个岔路口每个弯制成道歉

And I'm so that I stayed and I will 而我,使我留下来,我会

   

Stay till the end - Stay till the end 留到最后 - 留到最后

Glad I took a good look at the route that I took 亏得我洗了一个很好看,我走的路线

   

Stay till the end - Stay till the end 留到最后 - 留到最后

Glad I took a good look at the route that I took 亏得我洗了一个很好看,我走的路线

歌词 The Route That I Took 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-route-that-i-took/