查询词典 deter

Essentially, Ayers actually created a scheme, even if one could argue that it was the wrong one because of Haywood's ability to deter penetration on his own.

在训练营中球员对投篮者进行逼迫的训练也将继续使球队变得不同，不仅仅是因为这是基础的防守，还因为他们是在过去一个赛季防守的基础。

Harsher punishment and stricter inspections can significantly deter similar crimes in milk industry, but it only solves the problem superficially, because the root of China's milk powder scandal is not the criminals' greed and heinousness, but the fundamental conflict between farmers and consumers.

从严处罚和加强质量监管，可以显著减少诸如此类的犯罪，但是这只能治标，不能治本。因为，毒奶粉事件不仅是由于犯罪分子的贪婪的罪恶，更是奶农与消费者之间的根本利益冲突造成的。

The anthelminthic effect of albendazole oxide was observed a nd deter mined on sheep naturally infected with parasitic helminth.

用自然感染蠕虫的绵羊观察并确证氧阿苯哒唑对绵羊蠕虫的驱除效果。

Accelerate the collapse of house prices and deter banks from lending to the impecunious.

此举会大幅提高利率，加速房价崩溃，阻碍银行贷款给穷光蛋。

She would freeze interest rates on subprime mortgages for five years, which would hike rates for everyone else , accelerate the collapse of house prices and deter banks from lending to the impecunious.

克林顿夫人要冻结次级抵押贷款利率五年。对所有其他人来说，此举会大幅提高利率，加速房价崩溃，阻碍银行贷款给穷光蛋。

Punitive damages are damages, other than compensatory damages, awarded to the victim in order to punish and deter the inflicter for his illegal conduct.

惩罚性赔偿制度是为了惩罚和威慑加害人的违法行为，而判给受害人超过其所受损害的金钱赔偿责任制度。

In Ingraham, the Court was concerned that a requirement of a prior hearing would deter teachers from paddling students and undermine their disciplinary authority.

在"英格拉姆"案里，最高法院担心如果要求事先听证，将遏制教师鞭挞学生，因而削弱教师的纪律惩戒的权威。

Greater flexibility to use immediate costs sanctions should deter unreasonable interlocutory behaviour, although in England it has been the summary assessment of costs which has done so, rather than the threat of costs sanctions for unreasonable behaviour.

运用即时讼费惩处的更大灵活度，应当会制止无理的非正审行为，虽然在英格兰，发挥这项作用的是简易程序评定讼费，而非声称对无理行为进行讼费惩处。

When they are challenged, they always deter interpellator with a arrogant tone.

当他们接受质询时他们试图以这样的一种傲慢口气打压对方。

A place such as this prince jeta was reluctant to lose, so he told anathapindika the price would be determined by covering the entire grounds with gold coins, thinking this would deter him.

那麼好的花园，只多太子当然不肯放弃，所以他就告诉须达多，要以金币铺满整个花园才可出售，满以为可以高价打消须达多的念头。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。