查询词典 detach

If you have the right to detach yourself from the violinist, you have the right to detach yourself from the foetus, to prevent them from using your body for their own survival.

如果你有权利隔绝连接小提琴手的管道的话，你同样也有权利隔绝与胎儿的连接，不让他们为了自己的生存而利用你的身体。

You can detach from this session by pressing C-a d. You can also detach just by closing the terminal emulator that contains the session.

你可以按C-a d卸下這個會話，此外关闭包含该会话的终端模拟器也可以卸下会话。

The aim of the invention is to allow to rapidly and simply detach the conductor, similar to the plug'n'play technology used for plugging in the conductors.; For this purpose, a clamping system according to Figure 1 is used which allows to simply and rapidly detach the conductor and which is accessible from several sides of the terminal.

为了快速地且简单地松脱电导体，类似于在插接导体时的plug′n′play方法，根据本发明建议，应用根据图1的夹紧系统，其一方面可以简单地且快速地松开电导体并且另外一方面从接线端子的多个侧面可以接近。

Detach a check from the checkbook; detach burs from one's coat.

从支票簿上撕下一张支票；取下大衣上粘附的东西

Eg.detach a check from the checkbook; detach burs from one's coat.

从支票簿上撕下一张支票；取下大衣上粘附的东西

Now that we have added the necessary base methods for detaching the child entities, child entity sets and delay loaded properties, we can complete the Product Detach method by adding a Detach call for the Category, ItemList and Desc property.

现在我们已经增加了对儿童的实体分离的必要基础的方法，儿童实体集和延迟加载的属性，我们可以完成添加的分类，ItemList和实价财产分离调用产品分离的方法。

Methods: Density gradient centrifugalization and absorption technique wererespectively applied to detach peripheral blood mononuclear cells andperipheral blood lymphocytes,T lymphocytes were got by Nylon postabsorption method, and CD4+T and CD8+T lymphocytes divided with anti- CD4 andanti-CD8 antibody by alexin cytotoxic method.

密度梯度离心法分离外周血单个核细胞，玻璃器皿吸附法分离外周血淋巴细胞，尼龙棉柱法分离 T 淋巴细胞，补体介导的细胞毒法分别制备 CD4+T和 CD8+T 淋巴细胞，采用 T 淋巴细胞与角质形成细胞共培养技术研究银屑病患者外周血 T 细胞对角质形成细胞的影响，免疫组化法检测共培养角质形成细胞 Ki67、c-Myc 及 Bcl-xL 蛋白的表达。

Wister rats can be anesthesiaed by 3% Barbital- natrium (0.1ml/100g ip), then rat can be immobilitied on the operation table and makes a 2cm abdominal-median-mcision to detach abdomial aorta and uses seven-size suture silk to ligate abdomial aorta with seven-size needle, and draw out probe. At the same time rats were injected ten-myriad-unit Benzylpenicillin into abdominal cavity and sutured abdominal cavity.

取Wistar大鼠115只用3%戊巴比妥钠(按0.1ml/100g ip)麻醉，将动物固定于手术台上，腹部正中切口2cm后钝性分离腹主动脉，在肾动脉分枝上用7号缝合线将腹主动脉与7号针头一起结扎，然后抽出探针形成腹主动脉狭窄(约50%)，同时腹腔一次性注射青霉素10万单位关腹缝合。

We were finally able to successfully detach one of the barnacle creatures from its point of gestation.

我们最终成功的为一只甲壳类动物做了绝育手术，要知道这之前我们能做的就只是摸摸它的身上的器官而已。

We were finally able to successfully detach one of the barnacle creatures from its point of gestation. As before we were still only able to caress the creature into latching onto organic materials.

我们最终成功地将一个藤壶生物从它的出生点分离出来了，和过去一样，我们研究这些生物的唯一方法仍然是让它们吸附有机物物质。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。