You know 你知道

Through your whole entire life 通过你的整个一生

You're gonna get put down 你会得到放下

You're gonna get shoved against 你会得到反推

But you gotta pull that bottom lip up 但你得拉的下唇向上

You gotta strive harder 你必须更加努力

And never give up 永不放弃

Yo 哟

   

See I came up from the bottom as a hassling teen 见我来了，从底部的hassling青少年

Not a penny in my pocket all I had was a dream 不是我口袋里一分钱都我有个梦

And that might come off surprising but I swear it's the truth 而这可能会脱落奇怪，但我发誓，这是事实

From a third world country to a star in the booth 从一个第三世界国家在展台的明星

(No no) （不）

And you could strip me from my pride and my smile 而且你可以从我的骄傲，我的微笑我脱光

But I'll never be a failure I will never exile 但我永远不会是失败的我绝对不会流亡

Try to make me call surrender, nope, I never will dial 尽量让我叫投降，不，我从来没有将拨

I will never throw that flag that's failing right in the air by your mile 我永远都不会抛出的标志，是由你的失败英里空气中的权

I'm still here spittin' dope, still your head now fill with hope 我还在这里吐口水涂料，还是你的脑袋现在充满希望

I will never quit 'til the day that I D to the I to the E 我永远不会放弃，直到那一天的ID到I到E

Cause spirit grows 因为精神成长

I'm still in touch with my dream even though it seems far 我仍然与我的梦想触摸，即使它似乎远

I suggest you do it, and aim for the stars 我建议你这样做，并瞄准星星

(Uh uh uh) （呃呃呃）

Try to make a name for my respectable state 试着做一个名字为我尊敬的国家

And for my dream I'll catch a body if you get in my way 而对于我的梦想，我会赶上的身体，如果你用我的方式让

If you're discouraged by somebody stick those fingers up 如果你被人劝阻坚持那些手指向上

And pull those other four down, you ain't giving up 和拉那些其他四个了，你是不是放弃

I came so 我就这样

   

I came so far 我来到这么远

And I ain't about to throw it all away so I can give it up (ohh) 我是不是要放弃一切，所以我可以放弃（呜呜呜）

It may get hard (hard) 它可能会硬（硬）

But I'm gonna keep on going 'til the day that I drop and that all 不过，我要继续走下去，直到我滴那整天

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

'Til the day I stop breathin' I'm not giving it up 直到有一天我停止呼吸了，我不会放弃它

   

Searching for direction in a place that has you headed low 在有你当家低的地方寻找方向

Maybe it'll bring you up, maybe down, you'll never know 也许它会带你，也许下，你永远不知道

But what you know is that nobody can harm 但是，你知道什么是没人能伤害

Your self encouragement or effort but relax and keep calm 你的自我激励和精力，但放松保持镇静

But wait that beat kicks in and your adrenaline jumps 但等待在那跳动踢，你的肾上腺素跳跃

That's when you bleed with persistence through your veins and it pumps 当你通过你的血管出血有持久性和它的泵

That's when your spirit will just levititate, never come in second place 这时候，你的精神将只levititate ，从来没有出现在第二位

Yesterday's irrelevant so raise your glass and celebrate 昨日无关所以举起酒杯，庆祝

No I'll never let you bring me down or drop your lid on me 不，我永远不会让你把我打倒或者放弃你盖在我身上

No you'll never break my spirit mentally or physically 不，你永远不会打破我的精神身心

Literally you gotta make attendancy to brilliantly detach the facts 从字面上看，你得让attendancy以出色分离的事实

And after act I'm breaking 'em down like symmetry 并采取行动后，我打破全身上下对称状

Tracks with rhythms, similes, I do it all so lyrically 轨道与节奏，明喻，我做这一切如此抒情

Don't ever let a person try to paint your pictures visually 永远不要让一个人试图在视觉上画你的照片

If you're discouraged stick those fingers up 如果你灰心棒的手指向上

And pull those other four down, you ain't giving up 和拉那些其他四个了，你是不是放弃

I came so 我就这样

   

I came so far 我来到这么远

And I ain't about to throw it all away so I can give it up (ohh) 我是不是要放弃一切，所以我可以放弃（呜呜呜）

It may get hard (hard) 它可能会硬（硬）

But I'm gonna keep on going 'til the day that I drop and that all [?] 不过，我要继续走下去，直到我放下一天，所有[？]

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

'Til the day I stop breathin' I'm not giving it up 直到有一天我停止呼吸了，我不会放弃它

   

Lookin' for that day that has me screaming at my pinnacle 追寻的那一天，有我尖叫我的巅峰之作

Lyrically I'm killing every villain like they miniscule 歌词我每次杀小人就像他们微不足道

Priming for that spot that's still anonymous, honest it's 吸了那个地方那还是匿名的，说实话这是

Time to find a goal and never quit so you accomplish it 找点时间，一个目标，永不放弃，所以你完成它

No I'll never fall cause I'll keep; keep getting up 不，我永远不会跌倒，因为我会继续;不断起床

And I'm not your average rapper 而且我不是你的平均说唱歌手

I'm not strung out and dead of luck 我不精神不振，死运气

If you're discouraged stick those fingers up 如果你灰心棒的手指向上

And pull those other four down you ain't giving up 和拉其他四个下你是不会放弃

I came so 我就这样

   

I came so far 我来到这么远

And I ain't about to throw it all away so I can give it up (ohh) 我是不是要放弃一切，所以我可以放弃（呜呜呜）

It may get hard hard 它可能会很难很难

But I'm gonna keep on going 'til the day that I drop and that all 不过，我要继续走下去，直到我滴那整天

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

I ain't never givin' up 我是不是永远不会得到安宁了

'Til the day I stop breathin' I'm not giving it up 直到有一天我停止呼吸了，我不会放弃它

   

Came so far 就目前为止

I ain't throwing it away just to give it up 我是不是把它扔了只给它

It just make it hard 它只是使你很难

Never giving up 永不放弃

Never giving up 永不放弃

I ain't never giving up 我从来没有放弃

Day that I stop breathing I'm not giving it up, oh 一天，我停止呼吸我不会放弃它，呵呵