查询词典 delayed

Efforts to seize that opportunity, however, were delayed by a deluge of litigation by Mr Ho's sister, Winnie, who has long feuded with him over the management of the family's various casino operations.

何鸿燊努力的想抓住这次机遇，然而，却因身陷和他妹妹何婉琪的诉讼中而耽搁，何鸿燊的妹妹十姑娘何婉琪长期在其家族多种博彩业的经营上与何鸿燊素有不和。

Efforts to seize that opportunity, however, were delayed by a deluge of litigation by Mr Ho's sister, Winnie, who has long feuded with him over the management of the family's various casino operations.

何鸿燊努力的想抓住这次机遇，然而，却因身陷和他妹妹何婉琪的诉讼中而耽搁，何鸿燊的妹妹十姑娘何婉琪长期在其家族多种博彩业的经营上与何鸿燊宿有不和。

But in the actual life, Emma had to face the danger of flunking out because the course was delayed for shooting films.

可现实生活中，艾玛却因为拍电影而耽误了课程，面临有可能被退学的危险。

As a result, town-forming enterprises began laying off or furloughing workers, and salaries were cut, delayed, or unpaid for months.

这种情况下，许多建城企业开始裁员或让员工休假，连续几个月下调、推迟甚至停发工资。

And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.

在美国悠久的历史中，我们每个人都有自己的位置；我们还在

And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.

在我们的国家，民主不仅仅是一种信念，而是全人类的希望。

And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.

而且虽然我们的国家有时已经停止，而且有时延迟，我们一定没跟随其他的课程。

And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.

虽然我们的国家过去在追求这个现实中有时曾停滞不前，但我们仍将坚定不移得完成这一使命。

And though our nation has sometimes halted, and sometimes delayed, we must follow no other course.

尽管我们国家曾停滞过，迟缓过，但这是我们必须走下去的道路。

Objective: To investigate the potential risk factors, clinical features, diagnosis and treatment of delayed traumatic intracranial hematomas.

目的：探讨迟发性外伤性颅内血肿的潜在高危因素，临床特点及诊治。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。