查询词典 delayed

"We attempted something that was beyond the planning and conceptualisation of the system," Mr Ballmer said of Windows Vista, the much-delayed version of the software that is now planned for late next year.

&我们尝试了一些超越系统规划和构思的东西，&鲍尔默先生在提到 Windows Vista时说。这款软件的推出已被大大延迟，现计划改到明年年末推出。

This methodology emphasises: delayed review of literature, emergence (of research problem and questions, data, theory etc.), conceptualisation of latent pattern, social process analysis, all is data and that grounded theory is abstract of time, place and people.

但是， 基于世界各地的研究者对扎根理论的原始版本缺乏了解和掌握，所以往往用作定性数据分析的方法、而非研究方法论。

The hidden danger in safe operation of boiler due to the flame-out protection of boiler delayed after the furnace-pressure protection control has been pointed out.

指出了锅炉灭火保护控制滞后炉膛压力保护控制对锅炉安全运行存在隐患。

This is a time of considerable frustration and your desires or efforts appear to be thwarted or at least delayed.

这是一段相当挫折的阶段，你的渴望或努力被挫败或至少是耽搁了。

Hit the needle did not find anything wrong, because your HCG pregnancy test is the only post-mortem found and can be said that the pregnancy is the need to promote and Su-down support to fight this on fetal development or gender did not affect what, you have to believe that medical and hospitals, not hearsay delayed.

打这个针没有什么不好的，因为你验孕就是验HCG才验出的，可以说怀孕是需要绒促性素支持的，打这个对胎儿发育或者性别什么的都没有影响，你要相信医生和医院，不要道听途说耽误了。

Life is taught since Jay Donna Huateshi offerred American learned man 1968 and be being carried out oneself, rapid spread is delayed inside alive bound limits.

生命教育自1968年美国学者杰·唐纳·华特士提出和实施以来，在世界范围内迅速扩延。

The relation between Glasgow coma scale and anesthetizing endurance and postoperative prognosis was analysed in 120 patients with craniocerebral severe trauma,at different age and at different delayed time after trauma.

分析120例重型颅脑外伤患者的格拉斯哥昏迷评分在不同年龄和伤后时间情况下与麻醉承受力、手术预后的关系；GCS不同的患者，其麻醉用药量、术中生命体征变化、麻醉承受力亦不同；GCS相同，年龄越大，麻醉承受力和预后越差；GCS越低，伤后持续时间越长，麻醉承受力和预后越差。

It only took 38 months from construction preparation at the end of October, 2001 to the first unit operating on December 20, 2004, which antedated the construction time limit by 7 months. During the period, 5-month-construction period delayed was saved because of the karst geological problems of dam's partial foundation. 3 units were put into operation in 2005, especially it only took 23 days from the runner of 4# unit hoisted to put into operation. It created the wonder of installing large axial-flow feathering unit.

乐滩电站从2001年10月底开始施工准备到2004年12月20日首台机组投产发电，仅用38个月的时间，比合理工期提前了7个月，并在此期间，抢回因厂坝部份地基岩溶地质问题延误的5个月工期。2005年又实现了年内3台机组投产发电，尤其4号机组从转轮吊装到机组并网发电，仅用23天，创造了大型轴流转桨机组安装奇迹。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够镇定系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够镇静系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。