查询词典 delayed

Reactive oxygen species causing DNA oxidative damage comes from two kinds of ways:one is from cellular normal physiological metabolism;the other is from outer environment.Redox-sensitive green fluorescent protein was expressed in Saccharomyces cerevisiae.Recombinant cells were evaluated in monitoring the changes in the redox state of living cells when challenged with toxicologically relevant metal ions NaAsO_2 or Pb(NO_3)_2 by measuring emission intensity at 510 nm with a Hitachi F6500 fluorescence spectrophotometer,roGFP expressed in yeast responded not only to typical membrane-permeant oxidants H_2O_2 and reductants DTT,but also to toxicological metal ion-induced intracellular redox changes in a dose-dependent manner.Moreover,exposure of yeast cells to NaAsO_2 or Pb(NO_3)_2 at concentrations that induced redox changes reported by roGFP caused up to 2～3 fold increases in DNA mutation frequency.This mutagenic effect was largely caused by oxidative stress since blocking the production of hydryl radicals with thiourea significantly reduced the mutation rate as well as delayed the cell death.

本文将对氧化还原状态变化敏感的绿色荧光蛋白roGFP1-R12，在酵母细胞中实现了多拷贝强表达；荧光扫描经强氧化剂H_2O_2和还原剂DTT以及环境中重金属NaAsO_2或Pb(NO_3)_2处理后的酵母细胞悬液，测定510 nm处的荧光发射强度结果显示，表达的绿色荧光蛋白对氧化还原水平敏感，且在510 nm处的荧光强度与一定的重金属浓度呈正相关，即roGFP1-R12在510nm处的荧光发射值随重金属浓度的增高而增强，从而说明重金属对细胞的毒性在一定程度上很可能是通过破坏细胞内的氧化还原平衡发生作用；同时通过该绿色荧光蛋白对胞内氧化还原状态变化的响应情况可以来实时检测环境中的重金属；遗传学的点突变频率及致死率实验数据表明，重金属能导致菌体的点突变频率和致死率升高，且活性氧的清除剂巯基脲能明显降低这种点突变和致死率，说明由重金属引发的这种点突变和致死效应在很大程度上是依赖于重金属对细胞诱导产生的氧化胁迫。

A pure and single K+ current of ultrarapid delayed rectifier K+ current or transient outware K+ current is respectively expressed on Xenopus Oocytes. This is a moderm pharmacological model for evaluation class Ⅲ antiarrhythmiv durgs, overcomes many defcts such as lacking human fresh cardiac muscle cells as material and co-expression of many currents on cell membrane. A new compound A1998 from Ocean material is evaluated in this model for class Ⅲ antiarrhythmic functions.

5和Kv4.2cDNA转录为mRNA，然后将其分别注入蟾蜍卵母细胞上：在蟾蜍卵母细胞上分别获得纯净、单一的超速延迟性整流钾电流(Ikur，ultrarapid delayed rectifier K+current)和瞬间外向钾电流(Ito，transient outward K+current)表达，克服以往在筛选评价抗心律失常药物时，人新鲜心肌细胞取材困难、多种电流在细胞膜表面共同表达等缺点，从而建立评价Ⅲ类抗心律失常药物的先进药理模型，并筛选具有Ⅲ类抗心律失常药理作用的新化合物A1998。

The main internal environment contain plentiful network resources, advanced technical equipment, unanimated corporate culture, weak marketing capability, underdeveloped management system, obviously delayed speed of the business development and revenue increment, heavy financial pressure and outflow of intellectuals.

四川电信面临的主要内部环境是：网络资源覆盖全省；缺乏有生机的企业文化；营销水平亟待提高；管理体制不适应市场竞争的需要；业务发展和收入增长速度明显减缓；财务压力大；员工思想不稳，人才严重流失。

First, in order to ensure that the tungsten needles and pool will not be oxidation, to be delayed unaspirated.

第一，为了确保钨针和熔池不被氧化，需要延迟送气。

First, in order to ensure that the tungsten needles and pool will not be oxidation, to be delayed unaspirated.

首先，为了确保钨针和熔池不被氧化，需要延迟送气。

Results:Among them,12 cases got satisfied effect,the other 2 were delayed in healing because o f the uncomplete debridgement and overusing of electrotome.

结果：14例中除2例因清创不彻底和电刀使用过重致皮瓣远端延迟愈合外，余均一期愈合，整形效果满意。

Valinomycin, a photophosphorylation uncoupler, decreased significantly the fast phase (related mainly to the membrane electric potential) millisecond delayed light emission of C. reinhardtii. Nigericin, another photophosphorylation uncoupler, decreased the slow phase (related mainly to the proton gradient) and partly also the fast phase of ms-DLE. Both valinomycin and nigericin can decrease the net ATP content under light and photosynthetic rate of C. reinhardtii, but the degree of inhibition of net ATP content and photosynthesis by nigericin was higher than that by valinomycin.

光合磷酸化解联剂缬氨霉素显著降低衣藻毫秒延迟发光的快相，对慢相影响不大；另一个光合磷酸化解联剂尼日利亚菌素则显著降低衣藻毫秒延迟发光慢相（主要与跨膜质子梯度有关），同时也降低部分快相。valinomycin和nigericin均可降低光下藻细胞中的ATP净含量和光合作用速率，但是nigericin对ATP含量和光合作用速率的抑制程度比valinomycin强。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster recovery in people with simple undisplaced fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster and potentially better recovery in people with undisplaced two-part fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的两部分骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

In this model, the skeletal storage coefficient was used for coupling, different storage coefficient were used for the calculation of storage change of aquifer and interbeds, the elastic and inelastic skeletal coefficients were used to account for the elastic and inelastic deformation, a one-dimensional diffusion equation was used for describing the delayed dissipation of unequilibrated heads within the interbeds, these make the model not only be able to simulate the elastic and inelastic deformation of soil, but also the delay phenomenon.

在该模型中，用夹层的骨架弹性储水系数进行地下水流模型和土体变形模型的耦合，用不同的弹性储水系数来计算夹层和含水层内的储水量变化，用夹层的骨架弹性储水系数和非弹性储水系数来体现夹层的弹性和非弹性变形，用扩散方程来描述滞后夹层内的水头分布，从而使模型能够很好地体现夹层的弹性和非弹性压缩，并能同时考虑夹层变形的滞后现象。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！