查询词典 delayed

This "delayed TRALI syndrome" is common, occurring in up to 25% of critically ill patients receiving a blood transfusion, and is associated with a mortality of up to 40%.

这种"延迟TRALI综合征"在重症输血患者中是常见的，有高达25%的严重疾病输血患者出现了该综合征，可导致死亡率高达40%。

And with what intensity and persistency they pleaded; in the midst of the praise and thanksgiving that filled their hearts as they worshipped their Lord in heaven, remembering all He had taught them about importunity, in the full assurance that however long the answer might be delayed, He would most assuredly fulfil their desires.

因著他们恒切、迫切地祷告，并且以感谢赞美的心来敬拜主，就想起主所教导要他们「不断祷告」的功课，并且相信主要亲自回应他们的祈求，虽然有时候会耽延，但这一切要按著主的时刻表来进行。

First of all, in recent years, an abundant supply of high-grade property is already a lot of projects to tend to a reasonable profit; Secondly, the credit enhance the threshold, the state's strict control of land makes the supply of high-end properties relative reduction, supply reduction and demand constant, high-end property prices will be the phenomenon; Third, the investment property is currently mainly concentrated in the commercial, high-end luxury apartments and other property, will make bank loans to enterprises in strict review of the project, thereby affecting the project normal operation, reflected in the market, a considerable number of projects the market will be delayed because of funding problems.

首先，最近几年，供应充裕，高档物业已经是一个很大的项目，往往一个合理的利润；第二，加强信贷的门槛，国家严格控制土地供应，使高端性能相对减少，减少供应和需求不断，高档物业价格将这一现象；第三，投资物业目前主要集中在商业，高端的豪华住宅和其他财产，将银行贷款给企业，严格审查的项目，从而影响了项目的正常运作，反映在市场上，相当多的项目的市场将被推迟，由于资金问题。

The inapposite photoperiod may result in delayed reproductive phase or even back to vegetative growth.

一旦光周期条件不适，这些品种的生殖生长就会延迟，甚至可从生殖生长状态逆转到营养生长状态。

The results were as follows:The embryo-bud length, embryo-shoot length, embryo-shoot number and dry weight of embryo-shoot of maize inbreed line decreased evidently under osmotic stress within germinating period. So the germination date was delayed, the germination rate and viability decreased.

研究结果如下：在萌发期渗透水分胁迫条件下，玉米的胚芽长、胚根长、胚根条数、胚根干重等均有明显的下降，因而发芽时间延迟，发芽率下降。

The plane's been delayed by inclement weather.

这班机已因恶劣的天气而延误。

Now, filmed up to 13th episode, the incompletion of computer graphic work is the reason for the delayed broadcasting.

现在，已经拍到了13集，电脑影像的后期制作没有完成时此剧播放推迟的主要原因。

The Indemnitee shall not settle or compromise the indemnification claim without the prior written consent of the Indemnitor, and the Indemnitor shall not settle or compromise the indemnification claim in any manner which would have an adverse effect on the Indemnitee's interests including without limitation any rights under this agreement or the scope, validity of enforceability of Party B's rights in and to the proprietary technologies, without the prior written consent of the Indemnitee, which consent, in each case, shall not be unreasonably withheld or delayed.

该接受赔偿者不得定居或损害赔偿索赔，没有事先书面同意，该赔偿者和赔偿者不得定居或损害赔偿要求的任何方式，将有负面影响，对接受赔偿者的利益（包括但不限下的任何权利本协定或范围，有效性，可执行性乙方的权利和专有技术，如果没有事先书面同意，该接受赔偿者，其中同意的，在每种情况下，不得无理地拒绝或拖延。

These factors may contribute to indolent or delayed infection.

这些因素会产生无痛或延迟的感染。

Once two indolent people in the seats next to theirs delayed them, and the newsreel started.

一次坐在他们旁边的两个懒人让他们耽搁了一会儿，新闻短片开始了。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。