查询词典 delayed effect

The main internal environment contain plentiful network resources, advanced technical equipment, unanimated corporate culture, weak marketing capability, underdeveloped management system, obviously delayed speed of the business development and revenue increment, heavy financial pressure and outflow of intellectuals.

四川电信面临的主要内部环境是：网络资源覆盖全省；缺乏有生机的企业文化；营销水平亟待提高；管理体制不适应市场竞争的需要；业务发展和收入增长速度明显减缓；财务压力大；员工思想不稳，人才严重流失。

First, in order to ensure that the tungsten needles and pool will not be oxidation, to be delayed unaspirated.

第一，为了确保钨针和熔池不被氧化，需要延迟送气。

First, in order to ensure that the tungsten needles and pool will not be oxidation, to be delayed unaspirated.

首先，为了确保钨针和熔池不被氧化，需要延迟送气。

Valinomycin, a photophosphorylation uncoupler, decreased significantly the fast phase (related mainly to the membrane electric potential) millisecond delayed light emission of C. reinhardtii. Nigericin, another photophosphorylation uncoupler, decreased the slow phase (related mainly to the proton gradient) and partly also the fast phase of ms-DLE. Both valinomycin and nigericin can decrease the net ATP content under light and photosynthetic rate of C. reinhardtii, but the degree of inhibition of net ATP content and photosynthesis by nigericin was higher than that by valinomycin.

光合磷酸化解联剂缬氨霉素显著降低衣藻毫秒延迟发光的快相，对慢相影响不大；另一个光合磷酸化解联剂尼日利亚菌素则显著降低衣藻毫秒延迟发光慢相（主要与跨膜质子梯度有关），同时也降低部分快相。valinomycin和nigericin均可降低光下藻细胞中的ATP净含量和光合作用速率，但是nigericin对ATP含量和光合作用速率的抑制程度比valinomycin强。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster recovery in people with simple undisplaced fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster and potentially better recovery in people with undisplaced two-part fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的两部分骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

In this model, the skeletal storage coefficient was used for coupling, different storage coefficient were used for the calculation of storage change of aquifer and interbeds, the elastic and inelastic skeletal coefficients were used to account for the elastic and inelastic deformation, a one-dimensional diffusion equation was used for describing the delayed dissipation of unequilibrated heads within the interbeds, these make the model not only be able to simulate the elastic and inelastic deformation of soil, but also the delay phenomenon.

在该模型中，用夹层的骨架弹性储水系数进行地下水流模型和土体变形模型的耦合，用不同的弹性储水系数来计算夹层和含水层内的储水量变化，用夹层的骨架弹性储水系数和非弹性储水系数来体现夹层的弹性和非弹性变形，用扩散方程来描述滞后夹层内的水头分布，从而使模型能够很好地体现夹层的弹性和非弹性压缩，并能同时考虑夹层变形的滞后现象。

The sellers has no responsibility if the sellers could not shippment or delayed because of reasons which are public regonized and unevitable by humen being's hehavior.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

The reasons for the conclusions are that Chinese stock market is not very mature, the information is usually delayed for some investors, most of the investors are unrational and there are always bankers speculating in stocks.

为此，我们要切实加强信息披露的监管工作和制度建设，不断壮大投资者队伍，提高投资者素质，进一步扩大股票市场的规模。

The rejections of all my submissions by the journals controlled by the Swedish Academy of Sciences are perhaps more unreassuring, because based on excessively transparent manipulations of scientific truths for excessively transparent political gains, as well as denoting the replacement by the Swedish Academy of Sciences of the scientifically oppressive role played by Italy during Galilei's times, a sinister role which delayed the advancement of basic human knowledge for hundred of years.

瑞典科学院控制的刊物拒绝我提交的所有论文可能更为令人烦脑，因为过分明显政治利益为目的而对科学事实过分明显的操纵，以及指示用伽利略时代瑞典科学院对科学的压制作用代替意大利的作用，该种险恶的作用导致对于基础人类知识延迟了数百年。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。