查询词典 defunct

BMW AG bought the British Rover Group (which at the time consisted of the Rover, Land Rover and MG marques as well as the rights to defunct marquees including Austin and Morris) in 1994 and owned it for six years.

宝马汽车公司购买了英国罗孚汽车集团（当时包括罗孚，陆虎和MG品牌以及权利的停业跑马灯包括奥斯汀和莫里斯公司）于1994年，拥有它为6年。

He also paid for 100 three-room houses for the refinery workers, and has offered aid to restart defunct industrial plants, such as a rusting fertiliser factory near the refinery.

他也为精炼厂劳动者支付一百零三-房间房子的费用，而且已经提供帮助给重始语死的工业厂，如此的如一个生锈在精炼厂附近的肥料工厂。

And, as he fights off lawsuits from angry investors, Dick Fuld, one-time leader of the now defunct Lehman Brothers, has sold his three-acre Florida estate for a princely $100—to his wife.

富尔德在竭力避免愤怒的投资者诉讼的当口，却将他名下的位于美国佛罗里达州的占地三英亩的一处房产以100美元慷慨地卖给了他的妻子。

Forher now-defunct zine,"Red-Hooded Sweatshirt," Marissa Falco of Bostoncollected box after box of graphics paraphernalia to decorate the pages– security linings from envelopes, for example.

她现在已经作废杂志，&红戴头罩汗衫，&隼人Marissa波士顿收集箱的绘图用具装饰页面-安全垫，从信封，为例子。

There is no obligation for lubricant manufacturers to adhere to the now-defunct USDA H1 rule s, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

There is no obligation for lubricant manufacturers to adhere to the now-defunct USDA H1 rules, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

There is no obligation for lubricant manufacturer s to adhere to the now-defunct USDA H1 rules, nor does the USDA endorse or recognise any past authorisations for food-grade lubricants.

润滑剂制造商没有义务遵守现已废除的USDA H1类规定，USDA也没有义务背书或承认任何过去的食品级润滑剂授权。

A document dated 1840 records the town as having the following schools, all of which are now defunct: Haddington boarding school, Oxenden House, British School, Prospect Place and Herne Street school.

1840年记录的文件日期为具有下列学校的城市：哈丁顿寄宿学校，奥克斯登楼，英国学校，展望广场及赫恩街，学校所有这些都是现在已不存在了。

For example, defunct retail store chains that were in business for perhaps, like The Hudson's Bay Company was in Canada until about a decade ago, since the late 1600's?

举例来说，不存在零售连锁店表示，在业务范围，也许像哈德逊湾公司是在加拿大，直到大约10年前，后期以来， 1600名的吗？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。