查询词典 declining years

There is significant risk that this month's statement will put greater emphasis on the slowing growth story (again helped by declining commodity prices), which the market will perceive as dovish and as the reconsideration of the "no bais" mindset.

这个月的报告和评论将重点强调经济成长速度放缓的问题（日用品价格下跌带来的影响），正如&无偏见&的新提议所言，市场已经有所察觉。

All this, says Miss Browner, would complement Mr Obama's broader ambition to tackle global warming through a cap-and-trade scheme, whereby the government would set steadily declining annual limits on emissions, and would then auction permits to pollute up to that level.

Browner表示，所有的这些行动都有助于奥巴马实现其雄心壮志，即通过限额交易体系解决全球变暖的问题。由此，政府会要求限额污染排放量逐年下降，并对达到这一水平的污染拍卖许可证。

American stocks represented 66% of the world's market value in 1970 and have been declining bumpily since then, primarily as a result of the growth in emerging markets, according to Russell Investments, which uses Russell and Morgan Stanley Capital International, or MSCI, indexes in its analysis.

广告据Russell Investments根据罗素指数和摩根士丹利资本国际指数所作的统计显示，1970年时，美国股票在全球总市值中占66%，但随着新兴市场的发展，这个比例持续下滑。

American stocks represented 66% of the world's market value in 1970 and have been declining bumpily since then, primarily as a result of the growth in emerging markets, according to Russell Investments, which uses Russell and Morgan Stanley Capital International, or MSCI, indexes in its analysis.

据Russell Investments根据罗素指数和摩根士丹利资本国际指数所作的统计显示，1970年时，美国股票在全球总市值中占66%，但随着新兴市场的发展，这个比例持续下滑。

Along with the mining industry declining, the settlement distribution, the population aging (in 96 year Tongshan Village old person ratio nearly 30%) with industrial reforming, under such environmental chane, Japanese Colonial Periodaround the time, the gold ore prosperous time, after the Recession of Taiwan in the recovering time historical vein, the substantive space, how does the social space's change live regarding the place maintains with is balanced; How between the reciprocity to achieve settlement old person each other's interaction and the familiar environment?

随著矿业的没落，聚落的分布，人口的老化(96年铜山里老人比率近30%)与产业的转型，在这样的环境变迁下，日治时期前后、金矿兴盛时期、光复时期之后的历史脉络里，实质空间、社会空间的改变对於地方之居住如何相维持与平衡；相互关系之间如何达到聚落老人彼此的互动与熟悉的居住环境？

The USA orchid has been morals after enterprise or company , Maikenxi enterprise or company composes in reply that the international manage consults about enterprise or company's expert passing increasing by most quickly to the whole world 30 family enterprise or companies tracking examination , has written a report combinedly , has thought that world final 500 wins out in this report enterprise or company's root cause, lies in that these enterprise or company is good at pouring in vigour for their company or corporate culture other , the force , these are first-rate depending on the company or corporate culture enterprise or the company has kept a century not declining.

美国兰德企业或公司、麦肯锡企业或公司和国际manage咨询企业或公司的专家通过对全球增长最快的30家企业或公司的跟踪考察后，联合撰写了一份报告，在这份报告中认为世界500强胜出其他企业或公司的根本原因，就在于这些企业或公司善于给他们的公司或企业文化注入活力，凭着公司或企业文化力，这些一流企业或公司保持了百年不衰。

Establishment, development, maturity and declining. Thirdly, the author classifies the fair business into four types, i.e. market guide, market challenge, market follow and market completement as its different competitive rank.

第三，将不同竞争位次的会展企业分为市场主导型、市场挑战型、市场跟随型及市场补缺型等四种类型，逐一剖析它们的特点，分析它们的战略选择。

To conter the situation of increasingly declining groundwater level and environmental pollution, the water quality assessment and analysis of sea water invasion district was studied.

针对秦皇岛市地下水位下降，环境污染日益严重的现实，开展了以海水入侵区为主的地下水质综合评价与分析。

The results showed that Cupressus funebris , Cunninghamia lanceolala + Quercus acuissima belonged to the declining populations, whereas, Cupressus funebris + Quercus fabric , Pinus massoniana + Cupressus funebris and Quercus acuissima + Quercus fabric were growing populations, and Symplocos szechumensis + Lindera setchuenensis , Pinus massoniana + Symplocos szechumensis and Pinus massoniana kept stationary.

由种群的大小级结构动态和种群的存活曲线分析了各优势种群的结构格局，发现柏木林、杉木麻栎林种群为下降种群，马尾松林、马尾松川灰木林、川灰木山胡椒林种群为稳定种群，柏木白栎林、马尾松柏木林、麻栎白栎林种群为增长种群。

In theory, the poorest should be cushioned from declining world trade.

理论上说，世界贸易的不景气，最贫困国家往往所受到的冲击要若很多。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。