Everything you said to me 所有你对我说

I took to heart 我带着对心脏

(To heart) （对心脏）

Boy that you never knew 小子，你永远不知道

Someday we'd part 有一天我们会分手

(Someday we'd part) （有一天我们会分开）

   

Wanna be a playa see 想成为一个花花公子见

Wanna mess around on me 不想浪费时间在我身上

Every night you hit the streets 每天晚上，你上街游行

Shoulda took care of family 早该把家庭照顾

   

All I do 我要做的一切

(All I do is) （我所要做的就是）

Is lie in my bed 是躺在我的床上

(Is lie in my bed) （是躺在我的床上）

Lonely at night 寂寞的夜晚

(Late at night) （深夜）

It ain't right 这是不对的

(That's why I gotta say goodbye) （这就是为什么我得说再见）

   

Seven long years 七年之久

(Seven) （七）

Nothing but tears 不过眼泪

(Nothing but tears) （没有什么，但泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Baby, I'm gone) （宝贝，我走了）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(Won't see me no more) （不会看到我没有更多）

   

Seven long years 七年之久

(I am out the door) （我出了门）

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

(Nothin' but tears) （没什么只是眼泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Gone) （飘）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(You won't see me around any more) （你不会看到我身边的任何更多）

   

Say I wanna get down with you 说我想趴下你

You say you don't feel so well 你说你不觉得这么好

Said you worked that double shift 你的工作是两班说：

My heart feels something else 我的心脏感觉东西

   

So I went and checked it out 于是我去了，检查出来

'Cuz last week you said the same 曲子上周你说的一样

Called up the Drake Hotel 叫了德雷克酒店

You was under your middle name 你是在你的中间名

   

All I do 我要做的一切

(All I do is) （我所要做的就是）

Is lie in my bed 是躺在我的床上

(Lie there in my bed) （在我的床上躺在那里）

Lonely at night 寂寞的夜晚

(Waiting on you) （等你）

It ain't right 这是不对的

(To come home to me) （回家的时候给我）

   

Seven long years 七年之久

(Seven long years) （七漫长的岁月）

Nothing but tears 不过眼泪

(Given me nothing but tears) （给我什么，但泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(So I'm out of here) （所以我离开这里）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(You won't see me any more) （你不会看到我了）

   

Seven long years 七年之久

(Seven) （七）

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

(Nothin' but tears) （没什么只是眼泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Said, I'm gone) （说着，我走了）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(And you won't see me around no more) （你不会看到我没有更多的身边）

   

Baby, anything you do to me 宝贝，你做什么我

(To me) （对我来说）

I've already done to you 我已经做了你

(Already done to you) （已经做给你）

And there's nothing you can say 还有什么可以说的

And there's nothing you can do 还有什么可以做什么

   

Seven long years 七年之久

(Seven long years) （七漫长的岁月）

Nothing but tears 不过眼泪

(Nothing but tears) （没有什么，但泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(I'm gone) （我走了）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(See I deserve better) （见我应得的更好）

   

Seven long years 七年之久

(Seven) （七）

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

(Said I'm cryin' all the time) （说我在哭泣，所有的时间）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Now I'm gone) （现在我走了）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(You won't see me no more) （你不会看到我没有更多）

   

Seven long years 七年之久

(See I never really stopped loving you) （请参见我从来没有真正停止爱你）

Nothing but tears 不过眼泪

(I just got tired of putting up with your Miss) （我只是厌倦了忍受你的小姐）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Been your fool, seven years) （是你的傻瓜，七年）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(I tell ya this move is something I won't regret) （我告诉你这招是我不会后悔）

   

Seven long years 七年之久

(You can save the drama) （您可以保存剧）

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

(You might as well run on back to yo' baby's mama) （你还不如运行在回哟宝宝的妈妈）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

('Cuz by the time you wake up, I'll be long gone) （曲子的时候，你醒来，我将早已不复存在）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(Yes I will) （是的，我会）

   

Seven long years 七年之久

(Seven years of the life) （七十年的寿命）

Nothing but tears 不过眼泪

(All I did was sacrifice) （我所做的是牺牲）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Now I'm out the door) （现在我出了门）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(You won't see me no more) （你不会看到我没有更多）

   

Seven long years 七年之久

(Seven years) （七年）

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

(Nothing but tears) （没有什么，但泪）

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

(Now I'm gone) （现在我走了）

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

(You won't see me no more) （你不会看到我没有更多）

   

Seven long years 七年之久

(True stories) （真实的故事）

Nothing but tears 不过眼泪

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

Won't see me no more 不会看到我没有更多的

   

Seven long years 七年之久

Nothin' but tears 没什么只是眼泪

Baby, I'm gone 亲爱的，我走了

Won't see me no more 不会看到我没有更多的